تمييز عنصري造句
例句与造句
- 460- واللجنة غير مرتاحة لادعاء الدولة الطرف أنه لا يوجد تمييز عنصري في اليمن.
缔约国声称，也门并不存在种族歧视，委员会对此并不感到满意。 - 2- إعمال التعهد بحظر وإنهاء أي تمييز عنصري يصدر عن أي أشخاص أو جماعات أو منظمات.
履行承诺，禁止并制止任何个人、群体或组织的种族歧视行为； - كما تأسف اللجنة لنقص المعلومات عن حالات محددة لضحايا تمييز عنصري حصلوا على تعويضات مناسبة.
委员会还对缺乏歧视受害者获得适当赔偿的具体案件情况表示遗憾。 - 327- وتلاحظ اللجنة أنه منذ الاستقلال لم تُرفع أي قضية تمييز عنصري إلى المحاكم.
委员会注意到，该国自独立以来没有提交法院的有关种族歧视的案例。 - 2- إعمال التعهد بحظر وإنهاء أي تمييز عنصري يصدر عن أي أشخاص أو جماعات أو منظمات.
履行承诺，禁止并终止任何人、任何群体或组织的种族歧视行为； - 79- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما ذكرته الدولة الطرف من عدم وجود تمييز عنصري في البحرين.
委员会对缔约国在介绍中称巴林境内没有种族歧视现象表示关注。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء انخفاض عدد الشكاوى التي تدعي حدوث تمييز عنصري (المادتان 6 و4).
委员会还对关于种族歧视的申诉数量少表示关切(第六和第四条)。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء انخفاض عدد الشكاوى التي تدعي حدوث تمييز عنصري (المادتان 6 و4).
委员会还对关于种族歧视的申诉数量少表示关切。 (第六和第四条) - ولا يوجد هناك أي تمييز عنصري في البلد، و60 في المائة من الجماعات الإثنية الأقلية ممثلون في المجلس التشريعي.
该国没有种族歧视，60%的少数民族在立法机构有自己的代表。 - وتتعهد كل دولة طرف بعدم تشجيع أو حماية أو تأييد أي تمييز عنصري يصدر عن أي شخص أو منظمة.
每一缔约国承诺不赞助、维护或支持任何个人或组织的种族歧视。 - 253- ولم تحدث أية حالات تمييز عنصري ضد الأذربيجانيين الذين يؤدون الخدمة العسكرية في القوات المسلحة لأذربيجان.
没有出现针对在阿塞拜疆武装部队服役的非阿塞拜疆人的种族歧视案件。 - تشير اللجنة إلى أن سياسات الاستيعاب القسري هي عبارة عن تمييز عنصري وتشكل انتهاكات جسيمة للاتفاقية.
委员会回顾，强制同化政策等同于种族歧视，而且是对《公约》的严重违反。 - ترافع، بصفته محامياً خاصاً، وقبل الانضمام إلى سلك التدريس في الجامعة، ومجاناً في إطار عدة قضايا أُدعي فيها حدوث تمييز عنصري
在进入学术界之前作为私人律师无偿受理进行种族歧视控告的诉讼 - 14- وأشار الفريق أيضاً إلى وجود تمييز عنصري مزعوم في برامج التهجير في بابوا وكاليمانتان(44).
国家工作队指出，据称在巴布亚和加里曼丹地区的迁徙方案中存在着种族歧视。 - ففي تلك القضية، أُلْقِيَ خطاب ينطوي على تمييز عنصري إحياءً لذكرى الزعيم النازي رودولف هيِس.
该案件中，有人在纪念纳粹领导人鲁道夫·赫斯的游行中发表了种族歧视的演说。