تمييز على أساس الجنس造句
例句与造句
- وعلى الصعيد السياسي أكدت الممثلة عدم وجود أي تمييز على أساس الجنس فيما يتعلق بمشاركة المرأة في الحياة العامة.
在政治领域，加蓬代表强调在妇女参政方面没有任何基于性别的歧视。 - ويعاقَب على أي تمييز على أساس الجنس أو العرق أو الطبقة أو أي أساس آخر ينال من كرامة الإنسان.
基于性别、种族、阶层或任何损害人格因素的任何歧视行为都应受到惩罚。 - 18- تنقيح الأحكام التشريعية التي تنطوي على تمييز على أساس الجنس أو الدين أو الرأي السياسي أو الميل الجنسي (لكسمبرغ)؛
修订基于性别、宗教、政治见解或性取向的歧视性立法条款(卢森堡)； - وليس ثمة تمييز على أساس الجنس في تنفيذ المادتين ٢ و ٣ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
在执行《公民及政治权利国际盟约》第2和第3条时不存在基于性别的歧视。 - وليس هناك أي تمييز على أساس الجنس في تنفيذ المادتين 2 و 3 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
在执行《公民及政治权利国际盟约》第2和第3条时没有基于性别的歧视。 - وقالت إنه في عام 2005 أصدر الرئيس قاعدتين جديدتين للقضاء على أي تمييز على أساس الجنس ضد الأمهات العاملات.
2005年，总统发布了两项新规定，以消除针对有职业的母亲的性别歧视。 - ويكفل الدستور القطري أن يكون جميع الأشخاص سواسية أمام القانون دون تمييز على أساس الجنس أو اللغة أو الدين.
《卡塔尔宪法》保证，法律面前人人平等，而不分性别、出身、语言或宗教。 - لا يوجد أي تمييز على أساس الجنس في أي من البرامج الرياضية سواءً الترفيهية أو الاحترافية.
在构思任何体育运动计划时，无论属职业运动或业余运动，均不会因性别而有所区分。 - وليس هناك أي تمييز على أساس الجنس في تنفيذ المادتين 2 و 3 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
在执行《公民及政治权利国际公约》第2和第3条方面，没有任何性别歧视。 - ولا يوجد ثمة أي تمييز على أساس الجنس في تنفيذ المادتين 2 و 3 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
在执行《公民及政治权利国际公约》第2和3条方面，没有任何性别歧视。 - فالتعليم حق أساسي مكفول لجميع التونسيين دون أي تمييز على أساس الجنس أو الأصل الاجتماعي أو اللون أو الدين.
接受教育是突尼斯人人得以享受的权利，不论性别、社会地位、肤色或宗教如何。 - 427- وينص الدستور في المادة 5 منه على أن جميع البشر متساوون أمام القانون دون تمييز على أساس الجنس بصورة خاصة.
《宪法》第5条规定法律面前人人平等，不存在任何歧视，尤其是性别歧视。 - ٦٩١- ويتمتع جميع اﻷطفال بدون أي تمييز على أساس الجنس أو المنشأ أو اللغة بنفس الحقوق ونفس إمكانيات الحصول على التعليم.
所有儿童不分性别、种族来源或语言，在接受教育方面享受同样的权利和设施。 - 38- وليس هناك أي تمييز على أساس الجنس في تنفيذ المادتين 2 و 3 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
38． 在执行《公民及政治权利国际盟约》第2和第3条时没有基于性别的歧视。 - وليس هناك أي تمييز على أساس الجنس في تنفيذ المادتين 2 و 3 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
在《公民及政治权利国际公约》第2和第3条的执行方面，没有任何基于性别的歧视。