تمويل الكربون造句
例句与造句
- وكجزء من الجهود التي تبذلها أمانة مرفق البيئة العالمية لملء التفاصيل المتعلقة باستراتيجية تمويل الكربون والتي تفصل أوجه التآزر والتفاعل بين مرفق البيئة العالمية وآليات تمويل الكربون الجديدة، تقرر دعوة الوكالات التابعة لمرفق البيئة العالمية كي تتقاسم قدراتها وتقدم مقترحات.
为了拟订碳融资战略的细节和规定全环基金和新的碳融资机制之间的协同作用和相互作用，全环基金秘书处的行动之一是决定吁请各全环基金机构分享经验，提出建议。 - وكجزء من الجهود التي تبذلها أمانة مرفق البيئة العالمية لملء التفاصيل المتعلقة باستراتيجية تمويل الكربون والتي تفصل أوجه التآزر والتفاعل بين مرفق البيئة العالمية وآليات تمويل الكربون الجديدة، تقرر دعوة الوكالات التابعة لمرفق البيئة العالمية كي تتقاسم قدراتها وتقدم مقترحات.
为了拟订碳融资战略的细节和规定全环基金和新的碳融资机制之间的协同作用和相互作用，全环基金秘书处的行动之一是决定吁请各全环基金机构分享经验，提出建议。 - وقد عملت وحدة تمويل الكربون ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع الهيئات التابعة لبروتوكول مونتريال للنظر في سبل الوصول إلى أسواق الكربون وتصميم مرفق لتمويل الفوائد المناخية للتخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ولتدمير مصارف المواد المستنفدة للأوزون.
开发署碳融资股已与《蒙特利尔议定书》各机构合作，考虑进入碳市场的各种渠道，并设计一种机制，为逐步淘汰氟氯烃和销毁消耗臭氧物质库存所带来的气候惠益提供资金。 - 171- أوصت الدراسة الثالثة للأداء الإجمالي بأنه " سيكون من المجدي توضيح مشاركة مرفق البيئة العالمية في برنامج تمويل الكربون " وأوضحت أن تمويل الكربون سيؤدي دوراً متنامياً في تحسين مستوى العائدات المالية من مشاريع كثيرة من هذا النوع مدرجة في حافظة مرفق البيئة العالمية.
《绩效报告3》建议, " 宜澄清环境基金在碳融资方案的参与 " ，并提出碳融资将在提高环境基金业务类内许多项目的资金收益方面发挥越来越大的作用。 - 171- أوصت الدراسة الثالثة للأداء الإجمالي بأنه " سيكون من المجدي توضيح مشاركة مرفق البيئة العالمية في برنامج تمويل الكربون " وأوضحت أن تمويل الكربون سيؤدي دوراً متنامياً في تحسين مستوى العائدات المالية من مشاريع كثيرة من هذا النوع مدرجة في حافظة مرفق البيئة العالمية.
《绩效报告3》建议, " 宜澄清环境基金在碳融资方案的参与 " ，并提出碳融资将在提高环境基金业务类内许多项目的资金收益方面发挥越来越大的作用。 - ويدعم المشروع الخاص بتمويل الكربون لتحقيق الطاقة المستدامة في أفريقيا وضع مشاريع آلية التنمية المستدامة المقدمة من الكاميرون وغانا ومالي وموزامبيق وزامبيا في حين يعزز المشروع الخاص بتمويل الكربون لأغراض الزراعة والزراعة المختلطة بالغابات والصون، والعمل في مكافحة إزالة الغابات، استخدام تمويل الكربون في قطاعي الزراعة والغابات.
非洲促进可持续能源碳融资项目正为喀麦隆、加纳、马里、莫桑比克和赞比亚提交的清洁发展机提案提供支持，而关于农业、林业、保护及预防毁林的行动项目则提倡在农业和森林领域利用碳融资。 - متابعة ديناميات الاستثمارات الخاصة الأجنبية والمحلية والتجارة والإعانات وتطوّر الأسواق، وتحديد الفرص المالية الناشئة وغيرها من الفرص الابتكارية المتعلقة بتمويل مشاريع بناء القدرات والمتأتية من جملة من الأمور منها تمويل الكربون ودفع مقابل خدمات النظام الإيكولوجي، والأعمال الخيرية الخاصة.
跟踪外国与国内私人投资、贸易、补助金和市场发展的动态，查明新出现的财务机遇和其他创新性机遇，用于为能力建设项目，尤其是那些从碳融资、生态系统服务补偿以及私人慈善事业中新出现的能力建设项目提供资金。 - ويتحقق ذلك من خلال وضع أُطر قانونية وتنظيمية تمكينية، وتنفيذ مشاريع إرشادية تبين إمكانية تطبيق التكنولوجيات الجديدة مثل طاقة الرياح، وتسخين المياه باستخدام الطاقة الشمسية، والغاز الحيوي، والاستفادة من تمويل الكربون لزيادة عائدات الاستثمارات في الطاقة النظيفة من خلال مرفق الكربون في إطار الأهداف الإنمائية للألفية.
实现这些目标的途径是，制订有利的法律和监管框架，执行展示风能、太阳能热水装置和太阳能光电转换装置、沼气等新技术可行性的示范项目，以及通过千年发展目标碳基金，筹措碳融资以增加清洁技术的投资获利能力。
更多例句： 上一页