تماثل造句
例句与造句
- تلك الأرقام تماثل الإنجازات التي تحققت في مجال الصحة.
这些数字同卫生领域中的成就相映成辉。 - وهذه تماثل الخطة الأولى التي أُُقرت في عام 2007.
这是根据2007年制订的第一个计划。 - والمؤهلات المطلوبة للمدرسة الثانوية العليا تماثل تماما تلك المطلوبة في نيوزيلندا.
高中的要求与新西兰的高中要求相当。 - أصبحت اليوم فئة القاصرات الحوامل تماثل فئة البالغات.
怀孕的未成年女子如今被当作成年妇女看待。 - وهناك عدم تماثل متعمد بين مقررات الإدراج ومقررات الرفع.
加入和脱离的决定之间故意设置了不对称。 - وهذه الأرقام تماثل تلك المتعلقة بفترة الإبلاغ السابقة.
这些数字与上次报告所述期间的数字差不多。 - لن تجمع السلاح يعتقد هذه المرحلة تماثل نهاية العالم
因为枪支说客相信这个时点就像 圣经里的启示录 - للمرأة حقوق تماثل حقوق الرجل فيما يخص اختيار مهنتها.
在选择职业方面，女人和男人的权利是相同的。 - وهي تماثل الخامات الموصوفة أعلاه المرفوعة من جسم الخام 1.
它们与1号矿体采出的上述矿石的描述类似。 - )د( تماثل آثار القيود الرأسية السعرية وغير السعرية في السوق؛
价格和非价格纵向限制对市场影响的相似之处； - فقد بلغ معدل صافي الالتحاق بالمدارس مستويات تماثل تلك التي في البلدان الصناعية.
该区域的净入学水平可和发达国家媲美。 - وهذه القواعد تماثل تماما القواعد المنطبقة على مدارس الدولة الدانمركية.
有关规定和适用于丹麦公立学校的规定完全一致。 - وقد يضطلع المقاولون الفرديون بمهام تماثل مهام الموظفين ولكن لفترات قصيرة.
独立订约人则可短期履行类似工作人员的职能。 - واختصاصات هذه اللجنة تماثل بشكل عام اختصاصات اللجنة المعنية بتكافؤ الفرص لبريطانيا العظمى.
其职能与大不列颠平等机会委员会大体相同。 - ومع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كانت تلك الرابطات تماثل المنظمات غير الحكومية.
但不清楚这些协会是否与非政府组织相同。