تليت造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، تليت في الاجتماع رسالة من رئيس ملديف، مأمون عبد القيوم، يدعو فيها إلى الوحدة والشراكة العالمية لإحداث آلية تعالج الفواجع البيئية مستقبلا. (انظر المرفق).
在这一点上，向会议宣读了马尔代夫总统穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆的致辞，他呼吁团结和全球合作建立各种机制来应付未来的环境灾难（见附件）。 - " اسمحوا لي أن أشير إلى الوثيقة التي تليت منذ بضعة أشهر في المنبر المعارض للإمبريالية، والتي وقعها أحد أكبر الأدباء في تاريخ هذه القارة، هو غابرييل غارسيا ماركيس.
" ...几个月前，在古巴反帝国主义法庭宣读由南半球历史上最杰出的作家之一，加夫列尔·加西亚·马克斯签署的文件。 - ولا يوجد في البيانات موضع التجريم التي تليت أثناء الاجتماعات الثلاثة التي عقدها " المجلس الاستشاري الأكاديمي لولاية شان " أو اكتشفت في حاسوب ساي نيونت لوين ما يشير إلى أن الأمر كان خلاف ذلك.
" 掸邦学术咨询委员会 " 三次会议期间宣读的有罪声明，或者在赛年伦计算机上发现的文件，都无法反驳这一事实。 - فالرسائل والخطابات، سواء التي تليت علينا في هذه الجلسة أو التي تلقاها رئيس اللجنة، تجعلنا ممتنين على رسالة الدعم القوية للغاية الموجهة من شعوب العالم وزعمائه في مناسبة هذا اليوم الهام للغاية، اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني.
这些电文和信函，无论是今天会上宣读的，还是委员会主席收到的，都令我们十分感激世界各地人民和领导人在声援巴勒斯坦人民国际日这一重要的日子所发出的特别强烈的支持信息。
更多例句： 上一页