تلي造句
例句与造句
- ويجب إجراء انتخاب عام خلال الثلاثة أشهر التي تلي حل البرلمان.
解散后三个月内必须举行大选。 - يعدل ترقيم الفقرات والفقرات الفرعية التي تلي هذه الفقرة وفقاً لذلك.
接下来的各段和分段须重新编号。 - 3- ويتكون التقرير من ثلاثة أجزاء رئيسية تلي المقدمة.
本报告在导言之后分为三个主要部分。 - وينطبق هذا القول بشكل خاص على المرحلة التي تلي وقوع الكوارث مباشرة.
这一论述，对灾后初期尤其重要。 - كما أن العملية الإدارية التي تلي تقديم المشروع تكون مطولة.
项目计划提呈后的行政手续十分冗长。 - الرعاية أثناء الحمل والوضع والفترة التي تلي الولادة 28-32 10
A. 怀孕、分娩和产后护理 28-32 7 - وتمتد كل منهما على أربعة صفوف تلي التعليم الابتدائي العام.
两者都是在普通初等教育后再设四个年级。 - وبإمكانها، في السنة التي تلي ذلك، طلب إعادة انتدابها.
这位母亲可以在解聘后一年之内要求重新雇用。 - إذ أن ثمة حاجة إلى أن تلي عمليات الاستعراض إجراءات ملموسة في مجال السياسات.
应该在审议后采取具体的政策行动。 - ويتعين تلبية جميع هذه المتطلبات في الفترة التي تلي انتهاء النزاع.
在冲突后时期必须设法满足上述各项条件。 - اتخاذ إجراء ات بشأن المقترحات، تلي ذلك مناقشة عامة (تابع)
就提案采取行动，随后进行一般性讨论(续) - كما تلتزم بالمصادقة على الاتفاقية خلال السنة التي تلي تاريخ اعتمادها؛
法国承诺将在通过公约的当年批准这项公约； - بينما تشمل المرحلة التي تلي مرحلة البدء مباشرةً جميع المراحل التي تعقب افتتاح المشروع.
开始后阶段包括企业开张以后的阶段。 - وتوضح الملاحظات التفسيرية التي تلي عرض الميزانيتين المقترحتين الأساس الذي استخدم لحسابهما.
拟议预算后的解释性说明阐述了计算依据。 - نتائج استطلاعات الرأي والمواقف والتقييمات التي تلي حملات التوعية
民意调查或态度调查的结果和宣传活动之后的评价