تلويث造句
例句与造句
- تلويث القرى الفلسطينية وإلقاء المخلفات فيها أو تحويلها إليها؛
在巴勒斯坦村庄内的污染和废物倾倒或向这些村庄转移废物 - وتؤدي عمليات التخريد التي تجرى في عرض البحر إلى تلويث البيئة وتعريض صحة العمال القائمين بذلك للخطر.
近海拆卸污染环境，危害有关工人的健康。 - وقد رفضت شركة AGA تلك المساعدة، كي تتجنب احتمال تلويث سمعتها.
AGA公司表示，它拒绝了这种做法，以避免名声受到玷污。 - فعلى سبيل المثال، أدت عقود من الأنشطة الجارية في الفضاء إلى تلويث مدار الأرض بالحطام.
例如，几十年来的太空活动使地球轨道上满是残片。 - 76- ويشتمل التدمير المادي على إتلاف المحاصيل باستخدام المواد الكيميائية المتلفة أو تلويث خزّانات المياه.
有形的毁坏包括使用化学落叶剂毁坏庄稼或污染水库。 - ويُجّرم هذا الأمر تلويث البحار من قِبل سفن البحرية وخفر السواحل والشرطة.
该法令规定海军、海岸警卫和警察船只污染海洋为刑事罪行。 - ويؤدي ذلك إلى زيادة تلويث البحر والمياه الجوفية، وهو ما تنجم عنه شواغل صحية خطيرة.
导致海洋和地下含水层更受污染，造成严重的健康问题。 - وأصبحت المياه غير صالحة للشرب نتيجة ما يقوم به الإسرائيليون من تلويث المياه الجوفية.
许多地区的水源无法饮用，因为地下水被以色列人污染了。 - وألا تحدث أي أنشطة تؤدي إلى تلويث المناطق المعروف بأمنها،أو إعادة تلويثها، بالألغام
不发生任何将导致已知安全区出现雷患或再度出现雷患的活动。 - وألا تحدث أي أنشطة تؤدي إلى تلويث المناطق المعروفة بأمنها،أو إعادة تلويثها، بالألغام
不发生任何将导致已知安全区出现雷患或再度出现雷患的活动。 - إذ أن تلويث البيئة يمكن أن يشكل نشاطا خطيرا على مستوى البيئة والأمن القومي على السواء.
从环境和国家安全两方面来说，这是一项潜在的危险活动。 - فالأنشطة البشرية على السطح، من قبيل مدافن القمامة، يمكن أن تؤدي إلى تلويث طبقة المياه الجوفية.
人类在地面的活动，如填埋垃圾，可能会造成含水层污染。 - ينبغي تفريغ المخلفات من الحاويات بعد تخفيفها في حفرة عميقة لمنع تلويث المياه الجوفية.
容器内的残留物应稀释清空，倒入深坑，注意避免污染地下水。 - (ب) تدمير أو تلويث أو إفساد أي مورد من موارد المياه داخل الجمهورية مخصص لاستخدام الجمهور؛
(b) 在共和国境内毁坏、污染或毒化公众用途的任何供水； - ويؤدي الاستخدام العشوائي للمبيدات الحشرية أيضا، إلى تلويث موارد المياه مما يؤثر مباشرة على السكان والمواشي.
滥用杀虫剂使水源遭到污染，直接影响了人类和牲畜的生活。