تقويم العظام造句
例句与造句
- تقويم العظام ومنها. وبسبب الحرب، كانت نسبة ميزانية المساعدة الاجتماعية، التي تشمل الرعاية الصحية تمثل أقل من 4
由于战争，包括保健照顾在内的社会援助预算不到国家总体预算的4%，且预算兑现率不到70%。 - ويحق لجميع الكرواتيين المشمولين بتغطية المعهد الكرواتي للتأمين الصحي الحصول على خدمات إعادة التأهيل الجسدي وأجهزة تقويم العظام وفقاً لاحتياجاتهم.
由克罗地亚健康保险机构提供保险的所有克罗地亚人都有权根据需要得到理疗康复和矫形器具。 - وبالإضافة إلى ذلك، من المعتزم تعزيز تدابير التأهيل وإعادة التأهيل والعناية بالأسنان وزيادة شبكات الإنتاج والوصول إلى خدمات تقويم العظام وتركيب الأطراف الصناعية.
此外，将加强康复和复原措施及牙科护理并扩大生产网络和获得矫正术和修复术的机会。 - وأكثر ما يقدم لها هو الخدمات الاستشارية الاجتماعية والأجهزة التعويضية ووسائل تقويم العظام وغيرها من الوسائل، والرعاية والتأهيل في مؤسسات الرعاية.
最常见的是向这些家庭提供社会咨询服务、假体、矫形和其他器具以及在福利机构中的照顾和康复。 - ولدى كلا المركزين فنيون في تقويم العظام رغم أن فنياً واحداً في الشمال فقط حاز على مؤهلات تعترف بها الجمعية الدولية للأطراف الاصطناعية وتقويم العظام.
这2个中心都拥有假肢技术员，然而，仅北方的技术员得到国际修复术和矫正协会承认的资格。 - 134- وبإمكان الحكومة أن تؤكد أن السلفادور تستجيب، بفضل جامعة خاصة، إلى المعايير الدولية للتدريب والتصديق والاعتماد المهني في مجال أجهزة تقويم العظام والأطراف الاصطناعية.
萨尔瓦多声称，在国内采用了相关国际标准，通过一所私立大学为矫形器和义肢方面的专业人士提供培训、评审和资质认证。 - وتشمل العناصر اللازمة لتحسين نوعية حياة المرضى واستقلالهم، وتتألف بشكل ملموس من الغرسات الجراحية والأطراف الاصطناعية الخارجية، والكراسي المتحركة، وأجهزة تقويم العظام والأجهزة الخاصة لتقويم الأسنان.
该项服务包含必要的产品以提高患者的生活质量或自理能力，具体包括外科移植、外部假肢、轮椅、矫形器及特殊整形矫正。 - 748- ويمكن لمعهد التأمين الصحي أن يقر تغطية كل تكاليف أجهزة تقويم العظام وغيرها من الأجهزة بمقتضى الشروط المنصوص عليها في قانون عام. 7- المشاركة الاجتماعية في تخطيط الرعاية الصحية الأساسية وتنظيمها وإدارتها ومراقبتها
对于这些人员，医疗保险协会也可根据一般性法规规定的条件批准全额支付矫形、视力矫正器械和其他器械的费用。 - وبالمثل، ينفذ المركز الوطني لإعادة التأهيل (CENARE) حلقة عمل تضم تقديم مساعدات تقنية وأعمال شاملة لعدة تخصصات لإنتاج أجهزة تقويم العظام التي كانت تشترى قبل ذلك من أطراف ثالثة.
同样，国家康复中心还举办技术帮扶研讨会，并且开展相关学术研究工作，以便能够自行制作夹板，而不必像以前那样向第三方购买夹板。 - (ب) وفي عام 2010، شملت الفحوصات 626 2 شخصاً، وتمت زيارة 88 شخصاً منهم وهم في بيوتهم لإسداء مشورة وخدمات لهم فيما يتعلق بإنتاج الأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام وإعادة التأهيل والتدريب.
2010年，组织对2,626人进行了体检，对88人进行了家访，就制造必要的修复整形设备、康复及培训等提供咨询和服务。 - وقد أنشئت لجنة معينات تقويم العظام بعد إحداث مع المؤسسة الكرواتية للتأمين الصحي، وهي تقدم الآراء بشأن مقترحات المهنيين ومنظمات المجتمع المدني فيما يتعلق بإدراج معينات تقويم العظام الجديدة في دليل القواعد المذكور آنفاً.
克罗地亚医疗保险局下设矫形器具委员会，就专业人员和民间社会组织关于将新的矫形器具纳入上述《规则手册》的提案提出意见和建议。 - وقد أنشئت لجنة معينات تقويم العظام بعد إحداث مع المؤسسة الكرواتية للتأمين الصحي، وهي تقدم الآراء بشأن مقترحات المهنيين ومنظمات المجتمع المدني فيما يتعلق بإدراج معينات تقويم العظام الجديدة في دليل القواعد المذكور آنفاً.
克罗地亚医疗保险局下设矫形器具委员会，就专业人员和民间社会组织关于将新的矫形器具纳入上述《规则手册》的提案提出意见和建议。 - وقُدمت للدكتورة كانوالجيت سوين المستشارة في جراحة تقويم العظام واليد، جائزة الإنجاز طوال الحياة عن أعمالها في المساعدة في تغيير واقع الحال في حياة السنغافوريين.
骨科、手外科医生顾问Kanwaljit Soin女士因在解救新加坡人的生命方面成就卓着而被授予 " 终身成就奖 " 。 - وهناك رقابة على جودة منتجات قطاع تصنيع الأطراف الاصطناعية وأدوات تقويم العظام في جميع مراحل الإنتاج، ابتداء من الرقابة على المواد الخام والمكونات الأساسية، ومرورا بالرقابة على التصميم، فالرقابة على مراحل التصنيع المختلفة، وصولا إلى الرقابة على جودة المنتج النهائي.
在各个阶段对假肢和矫形产品的质量实行监督，从原料、材料和配套组件监督，到其加工、工序和工序间监督以及成品质量监督。 - وأبلغت صربيا عن اعتماد نظام يتيح المعالجة الطبية المجانية أو المنخفضة التكلفة ومساعِدات تقويم العظام للأُسر المنخفضة الدخل كما أفادت بأن هذا النظام يجري توسيعه ليشمل الأشخاص المعاقين في الحروب وغيرهم.
塞尔维亚报告称，该国通过了实现低收入家庭享有免费或低廉医疗和矫形援助的条例，该条例的范围正在扩大，以覆盖包括因战争或其他原因致残的人员。