تقوض造句
例句与造句
- (هـ) يُنظر إلى التقييمات على أنها تقوض جهود التمويل؛
(e) 认为评价破坏筹资努力； - كما أنها تقوض النمو اﻻقتصادي والتنمية.
恐怖主义行为还有损于经济增长和发展。 - وهذه التناقضات تقوض الممارسة التامة لحقوق الإنسان.
这样的矛盾不利于人们充分行使人权。 - وقد تقوض هذا التقدم منذ بدء الأزمة(40).
但自危机开始后，进展便受到阻碍。 40 - ما انفكت الحروب والصراعات تقوض الجهود المبذولة لتنمية أفريقيا.
战争和冲突妨碍了发展非洲的努力。 - وينبغي تجنب الأنشطة التي تقوض بناء المؤسسات الوطنية.
应避免从事有损国家体制建设的活动。 - (أ) أسباب النـزاع التي تقوض السلام والاستقرار؛
(a) 这一破坏和平与稳定的冲突原因； - ولسوء الحظ، كانت جهوده تقوض بصورة تدريجية.
不幸的是,联合国的努力逐渐地遭到破坏。 - ولن تقوض دول المنطقة السلامة الإقليمية لكوت ديفوار.
区域内各国不破坏科特迪瓦的领土完整。 - فهو يقتصر على تناول الأنشطة غير المشروعة التي تقوض نزع السلاح.
它只涉及损害核裁军的非法活动。 - ويجب التصدي لأية أوجه قصور قد تقوض الإنجازات السابقة.
必须矫正可能破坏过去的成就的缺点。 - فمن شأن تلك السياسات أن تقوض فعالية منع الانتشار الأفقي.
这种政策有损于横向不扩散的效果。 - وهذه الإجراءات تقوض التحركات الإيجابية نحو السلام.
这些行动破坏了推动实现和平的积极进展。 - فهذه الأعمال تقوض روح عملية السلام ومصداقيتها.
这些行动损害了和平进程的精神和公信力。 - إن أعمال وكالات الاستخبارات المسيسة تقوض الحكم الديمقراطي.
政治化情报机构的行动破坏了民主治理。