تقرير عالمي造句
例句与造句
- وفي عام 2002، أصدرت منظمة الصحة العالمية أول تقرير عالمي عن العنف والصحة.
2002年，世界卫生组织发表了第一个关于暴力与健康的世界报告。 - وأيد عدد من الممثلين اعتزام المكتب نشر تقرير عالمي عن الجريمة.
一些代表表示支持毒品和犯罪问题办事处出版一份世界毒品问题报告的提议。 - 80- وعلاوة على ذلك، نوقشت مسألة وضع تقرير عالمي دوري حول حالة التكيف، بتنسيق من لجنة التكيف.
与会者还讨论了在适应委员会协调下定期提交全球适应状况报告的问题。 - وقد عهد إلى اللجنة بمهمة إعداد أول تقرير عالمي موجه صوب العمل يركز على الصلة بين الثقافة والتنمية.
授权委员会编制第一份立足于行动、着眼于文化和发展联系的全球报告。 - وبدأ العمل في إعداد تقرير عالمي حول منع الجريمة وسلامة المجتمعات المحلية، وعن السياسات الوطنية والممارسات الجيدة.
已着手编写关于预防犯罪和社区安全以及国家政策和良好做法的世界报告。 - وبدأ المكتب يعد أول تقرير عالمي عن الاتجار بالأشخاص تمهيدا لإصداره في عام 2012.
毒品和犯罪问题办公室已着手编写第一期全球人口贩运报告，将于2012年发表。 - واستطرد فقال إن من الأساسي وضع تقرير عالمي دوري يرصد التقدم المحرز في تحسين التغذية وإنفاق الموارد الخاص بذلك.
有必要定期编制全球性报告以监测关于营养改善和资源消耗的进展情况。 - وقد حدد تقرير عالمي صدر مؤخرا 23 موقعا لمحطات توليد الكهرباء و 74 من المفاعلات المعرضة حاليا لخطر التسونامي().
最近的全球报告已确定23个核电站的74座反应堆目前面临海啸风险。 - وإذ تعيد تأكيد الأهمية التي يتسم بها في هذا الصدد، النداء العالمي، وإعداد تقرير عالمي عن برامج المفوضية على النطاق العالمي،
重申全球呼吁和编写难民署全世界方案的全球报告在这方面的重要性， - ويعتزم المكتب مستقبلا نشر تقرير عالمي منتظم عن الجريمة، بالتعاون مع المعهد الأقاليمي.
今后，毒品和犯罪问题办事处打算与该区域间研究所合作，定期发表世界犯罪情况报告。 - وهناك تقرير عالمي يولﱢف بين النتائج واﻻستنتاجات التي تضمنتها تقارير الدراسات اﻹفرادية، وسيجري إعداده بعد ذلك مباشرة.
此后将立即编制一项全球报告,在其中综合各项个案研究报告中的调查结果和结论。 - عملا بتوصيات المنتدى، أعدت أمانة المنتدى ورقة مفاهيم عن تقرير عالمي محتمل يتناول الشعوب الأصلية.
论坛秘书处根据论坛的建议，对可能提出的关于土着民族的全球报告撰写了一份概念说明。 - القيام بعملية تهدف إلى وضع تقرير عالمي عن وضع الشعوب الأصلية يكون متمماً للتقرير العالمي لوضع الشعوب الأصلية.
牵头开展一个进程，编制关于土着民族状况全球报告，补充世界土着民族状况报告。 - ويجري حالياً إعداد تقرير عالمي يبيِّن الخطوط العريضة للنتائج التي حققتها هذه المشاريع الثمانية عشر وسينتهي إعداده في أواخر عام 2011.
目前正在编写介绍这18个项目成果的报告，报告将在2011年下半年完成。 - وسوف يعاد البحث في تقييم عالمي كل فترة سنتين ، وسوف يعد وينشر في شكل تقرير عالمي عن المخدرات .
将按全球药物报告的形式，研究、拟订和发表每两年一期的全球药物问题评估报告。