تفش造句
例句与造句
- وتضطلع هذه الهيئة بحماية البلد من دخول جميع الأمراض وتعزيز القدرات الوطنية في مجال الرقابة والكشف عن أي تفش وبائي لأي مرض معدٍ والتصدي له أو لأي حادث أسبابه معدية أو غير معدية قد يشكل خطراً على الصحة العامة.
设立这个机构的目的是防范将疾病引进领土，并加强国家能力，以监测、查明和处理任何传染病的爆发流行，或可能对公共卫生构成危险的任何传染性或非传染性事件。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام المكتب بدور تنسيقي رئيسي في إعداد خطط الطوارئ الوطنية لردع أي أعمال عدائية ضد المحكمة الخاصة لسيراليون أثناء وجود السيد تايلور رهن الاحتجاز لدى المحكمة، والتصدي لأي تفش محتمل لأنفلونزا الطيور؛ ومعالجة مشكلة النقص الخطير في المياه في فريتاون.
在本报告所述期间，办公室在制定国家各项应急计划以阻遏泰勒先生在塞拉利昂问题特别法庭拘押期间针对法庭的敌对行为、对可能爆发禽流感问题作出回应和处理弗里敦严重缺水问题方面发挥了关键协调作用。 - واتسمت بطابع إيجابي الاستجابة الإنسانية العامة، التي قادتها وزارة العمل وإعادة الإدماج في المجتمع، ولم تشهد أي تفش للأمراض أو نقص في مواد الإغاثة خلال النصف الأول من عام 2007، ويعزى ذلك جزئيا إلى الدعم المقدم من الجهات المانحة الثنائية وتعبئة موارد الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ التابع للأمم المتحدة.
劳动和重返社区部牵头开展的全面人道主义应急工作取得了积极的成果：2007年前半年，没有爆发任何疾病或是出现救济物品短缺的情况。 从某种程度上讲，可将此归因于双边捐助支持及联合国中央应急基金的资源调动。
更多例句： 上一页