تفرج造句
例句与造句
- 8- يطالب بأن تفرج إسرائيل، بوصفها السلطة القائمة بالاحتلال، عن السجناء والمعتقلين الفلسطينيين؛
责成占领国以色列，释放巴勒斯坦囚犯和被拘留者； - ويُزعم أن المترجم أكد له أن المحكمة ستنظر بعناية في كل شيء ثم تفرج عنه.
据说翻译向他保证，法院将作出鉴别，并释放他。 - فتخفيضات إنتاج هذه الأسلحة تفرج عن موارد لتستعمل في مجالات أخرى في المجتمع.
减少这类武器的生产省下的资源可用于社会的其他部门。 - وينبغي أن تفرج الدولة الطرف عن جميع الأشخاص المحرومين من الحرية نتيجة تنفيذ مثل هذه القوانين.
应立即释放所有因此类法律的实施而被剥夺自由者。 - وتحث الجماعات المسلحة غير الحكومية على أن تفرج فوراً وبدون شروط عن جميع الأشخاص الذين أسرتهم رهائن.
她敦促非国家武装集团立即无条件释放所有被抓人质。 - 101- ويحث المقرر الخاص الحكومة على أن تفرج عن جميع سجناء الرأي دون قيد أو شرط وفوراً.
特别报告员敦促政府无条件和立即释放所有的政治犯。 - وهي تهيب بالحكومـة النيجريـة أن تفرج عن السجناء السياسيين العديدين الذين ﻻ تزال تحتجزهم.
新西兰迫切要求尼日利亚政府释放大批迄今仍被关压的政治犯。 - )أ( ﻻ يجوز لدولة الحبس أن تفرج عن السجين قبل انقضاء مدة الحكم الصادر عن المحكمة.
(a) 执行国不得在本法院宣判的刑期期满以前释放囚犯。 - وإذا لم تقتنع الدائرة التمهيدية بذلك تفرج عن الشخص، بشروط أو بدون شروط.
认为不存在这些情况时,预审分庭应有条件或无条件地释放该人。 - (ه) أن تفرج فورا ودون قيد أو شرط عن جميع السجناء السياسيين، مع التركيز بوجه خاص على المسنين والمرضى؛
无条件立即释放所有政治犯，特别是老年人和病人； - كما تطالب سلطةَ الاحتلال بأن تفرج عن المحتجزين والأسرى السوريين في السجون الإسرائيلية.
此外，埃及还要求占领国释放以色列监狱拘押和监禁的叙利亚人。 - ويبدو أن شرطيين انهالا عليه بالضرب المبرح بينما تفرج عليهم أربعة آخرون دون أن يتدخلوا.
据说，两名警察毒打他，而另外四名警察则站在旁边不管不问。 - ويكرر التأكيد على لزوم أن تفرج الحكومة عن جميع سجناء الضمير الباقين دون شروط أو تأخير.
他重申，缅甸政府应无条件立即释放所有仍被关押的良心犯。 - وجدير بالذكر أن هذه اللجنة لم تفرج عن أي نزيل في الأعوام الماضية.
应当指出的是，这个常设委员会在以往各年并没有释放过任何囚犯。 - ويجوز للمحكمة أن تفرج عن الشخص المحتجز محددة شروطاً أو تدابير أخرى تكفل عدم فراره.
裁判所可释放此人、规定条件或采取其他措施以确保此人不逃走。