تغط造句
例句与造句
- إذ لم تغط الخطة الاستراتيجية للمنظمة البحرية الدولية التلوث الناجم عن أنشطة استكشاف واستغلال النفط في البحر().
《海事组织战略计划》不涵盖近海石油勘探和开采活动造成的污染。 - ولم تغط أجور الترخيص هذا العمل بل دفع بشأنها مبلغ منفصل قدره 000 40 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
这一工作不包括在许可证费之内,应另外支付40,000美元。 - ولم تغط أي من المشاريع التي جرت مراجعة حساباتها في العينة التي نظرنا فيها حالة توصيات السنة السابقة.
在我们关于已经审计的项目范例中,没有一项涉及上一年建议的情况。 - ونود، في تلك المناقشات، التوسع في المسائل التي ما زالت، من وجهة نظرنا، لم تغط تغطية كافية بالمشروع.
在这样的讨论中,我们还希望阐述我们认为尚未在草案中包含的问题。 - وقال إن بعض المعاهدات العالمية والإقليمية القديمة المتعلقة بالتعاون في حالات الكوارث لم تغط الجهات الفاعلة من غير الدول.
一些旧有的同灾害合作有关的全球和区域条约并未包括非国家行为者。 - بيد أن الأهداف أو الغايات والمؤشرات التي تفعل هذا الإطار لم تغط الأشخاص ذوي الإعاقة، بل أغفلتهم تماما.
然而,旨在落实这一框架的目标、具体目标和指标并没有把残疾人考虑在内。 - ولاحظ أحد الوفود أن الفقرة 42 من هذه الوثيقة لم تغط بشكل كاف النقاش الذي دار في ذلك الاجتماع.
一个代表团表示认为,这一文件的第42段没有充分反映所进行辩论的情况。 - غير أن بوليصة تأمين المدرسة لم تغط المواد المقومة رغم ادعاء ما لها من قيمة نقدية وتعليمية عالية.
然而,尽管估价物品据称金钱和教育价值很高,但学校的保单不包含估价物品。 - غير أن تلك المساهمات لم تغط سوى 57 في المائة من متطلبات الميزانية مما يقصر عن تلبية الكثير من الاحتياجات خلال العام.
但是,这些捐助仅够57%的预算需要,结果这年的许多需求未能满足。 - بيد أن هذه الإعانة المالية لم تغط في أفضل الأحوال ولسنوات عديدة سوى تكاليف المدير (انظر المرفق الثالث من هذا التقرير).
但是,多年来,补助金最多只能支付裁研所主任的费用(见本报告附件三)。 - ونتيجة لذلك، لم تغط مهام مراجعة الحسابات المنجزة خلال فترة السنتين سوى خمس من المجالات العشر العالية المخاطر التي جرى تحديدها.
因此,两年期内所完成的审计工作仅包括已确定的10个高风险部门中的5个。 - وكان من دواعي قلق الفريق أن 12 بوليصة تأمين لم تغط عمليات الطائرات في المناطق الخاضعة لجزاءات الأمم المتحدة أو مناطق الحروب.
专家小组关切的是,12份保险单并不覆盖飞机在联合国制裁区或战区的运营。 - واستأثرت الرواتب بنسبة 37.3 في المائة من الدخل في عام 2000 ولم تغط سوى 50 في المائة من الحد الأدنى للمعيشة.
2000年,工资收入占总收入的37.3%,只能够负担最低生活标准的50%。 - وبالمثل، فإن شهادات مراجعة الحسابات لم تغط نسبة 14 في المائة و17 في المائة من نفقات عامي 2006 و2007 على التوالي.
同样,2006和2007年,未经审计证明书证实的支出分别占14%和17%。 - خصص اعتماد قدره 000 3 دولار لتكاليف الشحن والنقل التجاريين فيما يتعلق باللوازم والقطع التي لم تغط تحت بند آخر.
编列经费3 000美元,用作与没有在其他地方开列的用品和备件有关的商业水陆运费。