تعديلا造句
例句与造句
- وأدخل الفريق تعديلا على المبلغ المطالب به في هذا الصدد.
小组在这方面对索赔数额作了调整。 - وتم تعديل التشريع الجنائي والتشريع المتعلق بالسجون تعديلا جوهريا.
还对刑法和监狱法进行了大幅度改革。 - ويشمل تعديلا للأرقام يأخذ في الاعتبار السكان النشطين اقتصاديا.
包括对从事经济活动人口数字的调整。 - واستعرض المجلس 37 تعديلا من أصل 88 تعديلا.
审计委员会审查了88项修改中的37项。 - وسيتطلب هذا التغيير تعديلا للنظام الأساسي لمحكمة المنازعات.
要作出这种改变，必须修正争议法庭规约。 - تفضلوا من أراد أن يدخل تعديلا ما، فليتفضل.
阿拉伯利比亚民众国非常实际、务实和灵活。 - وقد تم تعديل نص التوصية 220 تعديلا طفيفا توّخيا للوضوح.
为清晰起见对建议220的案文略作修正。 - واقترح ممثل ماليزيا تعديلا شفويا على مشروع القرار.
马来西亚代表对决议草案提出一项口头修正案。 - وأضاف أن التحفظ الذي يبدى بعد فوات الأوان يصبح لذلك تعديلا للمعاهدة.
因此，逾期的保留将成为条约的修正案。 - واقترح ممثل الولايات المتحدة أيضا تعديلا شفويا على مشروع المقرر.
美国代表也口头提出了该决定草案的修正案。 - ويجري حاليا وضع الصيغة النهائية لنقاط الاتفاق تلك بوصفها تعديلا للعقد.
这些协议已作为合同修正案最后确定下来。 - ونظر المجلس في 37 تعديلا من التعديلات الـ 88.
审计委员会审查了88项修改中的37项修改。 - ويشمل ذلك تعديلا شاملا لتدفق الموارد على جهاز الأمم المتحدة الإنمائي.
这包括全面调整联合国发展系统的资源流。 - رابعا، اقتراحنا بسيط، فهو يقترح تعديلا مباشرا للميثاق توافق عليه الجمعية العامة.
提案提议直接修改《宪章》，由大会核可。 - واقترح وفد الاتحاد الروسي تعديلا لمشروع القرار.
俄罗斯联邦代表团提出了对该决议草案的一项修正案。