تطوير الأسلحة造句
例句与造句
- تمنع اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية تطوير الأسلحة الكيميائية وإنتاجها وتخزينها ونقلها واستخدامها.
《化学武器公约》禁止发展、生产、储存、转让和使用化学武器。 - 1-1-7 قانون تطوير الأسلحة وإنتاجها، 1968 (القانون رقم 57 لعام 1968)
1.7 《军备开发和生产法》，1968年（1968年第57号法） - وكما أثبتت التجارب، تعتبر الرقابة الفعالة على المواد النووية عنق الزجاجة الذي يكبح تطوير الأسلحة النووية.
实践表明，有效管制核材料是禁止核武器发展的瓶颈所在。 - 4-1-1 تطوير الأسلحة النووية أو صنعها، أو اقتناؤها أو امتلاكها أو التحكم فيها بأي وسيلة أخرى؛
1.1 开发、制造或以其它方式获取、拥有或控有核武器； - وترافق تطوير الأسلحة النووية بتطوير منظومات إيصال الأسلحة النووية، ولا سيما القذائف التسيارية.
在发展核武器的同时，它还发展核武器运载系统，特别是弹道导弹。 - ولقد اضطرت الصين إلى تطوير الأسلحة النووية في ظل ظروف تاريخية خاصة ولمجرد الدفاع عن النفس.
中国发展核武器是在特殊历史时期出于自卫被迫采取的行动。 - بات من الضروري تعزيز التدابير الأمنية لمنع تطوير الأسلحة البيولوجية واقتنائها واستعمالها.
为了防止研制、获得和使用生物武器，加强有关安保措施变的极为重要。 - 10- وباكستان مضطرة إلى مواصلة تنمية قدرتها على الردع النووي بسبب تطوير الأسلحة النووية الجاري في المنطقة.
巴基斯坦谋求核威慑能力，是迫于所在区域发展核武器的形势。 - ولا يمكن تحقيق السلام والأمن والاستقرار في منطقتنا في ظل تطوير الأسلحة النووية وحيازتها وتخزينها.
不可能通过发展、拥有和储存核武器来实现本地区的和平、安全与稳定。 - وتقيد المعاهدة تطوير الأسلحة النووية وتحسين نوعيتها، ويتيح ذلك مكافحة الانتشار النووي أفقيا وعموديا.
它将限制核武器的发展及其质量的改进，从横向和纵向两方面打击核扩散。 - ونحث بقوة حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على الامتناع عن تطوير الأسلحة النووية في أعقاب تجربتها الأخيرة.
我们强烈敦促朝鲜民主主义人民共和国不要在其最近试验之后发展核武器。 - فتسليح تلك البيئة يمكن أن يثير في تحديات خطيرة وغير متوقعة، شأنه في ذلك شأن تطوير الأسلحة النووية.
空间环境武器化，正如核武器的发展一样，会带来意想不到的严重挑战。 - ويشكل تطوير الأسلحة المضادة للسواتل والنظم المضادة للصواريخ الباليستية تهديداً خطيراً للاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي.
和平利用外层空间面临的一个严重威胁是反卫星武器和反弹道导弹系统的开发。 - ويجري بذل جهود موازية بشأن صياغة المنظومات الدفاعية المضادة للقذائف، وقد بلغت عملية تطوير الأسلحة والخطط الفضائية مرحلة التنفيذ.
发展反导武器和研制外空武器双管齐下，控制空间的计划在实施的进程中。 - وتقوم السياسة المؤقتة لمراقبة الأسلحة على قانون تطوير الأسلحة وإنتاجها (القانون رقم 57 لعام 1968).
临时武器管制政策是根据《军备发展与生产法》（1968年第57号法）制定的。