تشيكية造句
例句与造句
- 669- وبلغت النفقات على مقتنيات المكتبات ما مجموعه 000 856 181كورونا تشيكية سنة 1998.
1998年，图书馆购置藏书的费用总额为181,856,000捷克克朗。 - وتلقت أربعة مشاريع تمويلاً بمبلغ إجمالي قدره 000 270 كرونة تشيكية في الفترة بين عامي 2009 و2011.
4个项目在2009至2011年期间收到供资总额为27万捷克克朗。 - وبلغ مقدار المعونات المقدمة لتشجيع عمالة الأشخاص ذوي الإعاقة 000 304 712 2 كرونة تشيكية في المجموع.
促进残疾人就业的补贴总额达到2,712,304,000捷克克朗。 - والنفقات الكلية المخصصة لهذه الخدمة تقل عن 78 مليون كرونا تشيكية بقليل (أي ما يقرب 2.6 مليون يورو).
这项服务的总开支几乎达到7,800万捷克克朗(约260万欧元)。 - وخلال الفترة 1999-2007، قامت مؤسسة الاستثمار بتوزيع 2.422 مليار كرونة تشيكية على 73 مؤسسة.
1999至2007年间，73家基金会的投资基金共拨付24.22亿捷克克朗。 - وخلال الفترة 1999-2007، قامت مؤسسة الاستثمار بتوزيع 2.422 مليار كرونة تشيكية على ثلاث وسبعين مؤسسة.
1999至2007年间，73家基金会的投资基金共拨付24.22亿捷克克朗。 - وفي عام 1999، وزعت الوزارة 000 511 2 كورونا تشيكية على 15 مشروعا تمت الموافقة عليها.
在1999年，卫生部在接受的15个项目中分配了2,511,000克郎资金。 - وحظر المكتب السلوك المانع للمنافسة وفرض غرامة قيمتها 313 مليون كورونا تشيكية (حوالي 10.6 مليون دولار أمريكي).
办公室禁止这种反竞争行为，并罚款3.13亿捷克克朗(约1,060万美元)。 - 1- صاحبة البلاغ هي السيدة الزبيتا بيزولدوفا، وهي مواطنة تشيكية تقطن براغ، الجمهورية التشيكية.
来文提交人Alzbeta Pezoldova女士，捷克公民，居住在捷克共和国布拉格。 - رُصد مبلغ قدره 476 500 ألف كرونة تشيكية لبرامج البحث والتطوير، أي ما نسبته 0.98 في المائة من النفقات العسكرية.
500 476 000捷克克朗用来研究和开发方案，占军事支出的0.98 %。 - 412- وبلغ مقدار الأموال المنفقة على معاشات الإعاقة سنوياً 000 513 681 47 كرونة تشيكية في عام 2010.
2010年在残疾津贴上花费的年度金额为47,681,513,000捷克克朗。 - وقد تم في عامي 1998 و1999 إنفاق ما يزيد عن 19 مليون كورونا تشيكية من ميزانية وزارة الصحة لهذا الغرض.
1998年和1999年，卫生部预算为这些目的支付了1,900多万捷克克郎。 - ويجب ألا يقل رأس مال المؤسسة عن حد أدنى يعادل 000 500 كرونة تشيكية خلال فترة وجود المؤسسة.
在基金会存续期间，资金总额始终不得少于某个固定数额(500,000捷克克朗)。 - والقيمة الإجمالية لأصول مؤسسة ما لا ينبغي أن تكون أدنى من مقدار 000 500 كورونا تشيكية أثناء كامل الفترة من وجود المؤسسة.
基金会资产的总价值在基金会整个存续期间最低不得低于500,000捷克克朗。 - 45- وفي قضية تشيكية في عام 2007 تتعلق برفض المورد المهيمن للغاز الطبيعي وهو شركة آر دبليو إي ترانسغاس.
2007年捷克有一个案件涉及占支配地位的天然气供应商REW Transgas拒绝交易。