تشارلز تايلور造句
例句与造句
- ووفقا لقواعد المحكمة الخاصة، سيكون تشارلز تايلور أول شاهد للدفاع.
根据特别法庭的规则，查尔斯·泰勒将成为第一辩方证人。 - ومن المعروف أيضا أن الطائرة حملت على متنها أفراد أسرة تشارلز تايلور إلى المنفى.
据悉，查尔斯·泰勒家眷流放时乘坐的就是这架飞机。 - (أ) السماح للمحكمة الخاصة بأن تحتجز وتحاكم تشارلز تايلور في هولندا؛
(a) 允许特别法庭将查尔斯·泰勒羁押在荷兰并进行审判； - وتواصل المحكمة احتجاز تشارلز تايلور بناء على طلب المحكمة الخاصة لسيراليون.
应塞拉利昂问题特别法庭请求，法院继续拘押查尔斯·泰勒。 - ونرحب بدعم الأمم المتحدة لمحاكمة تشارلز تايلور أمام المحكمة الخاصة لسيراليون.
我们欢迎联合国支持塞拉利昂问题特别法庭审判查尔斯·泰勒。 - وســوف نعمل على إيجــاد ذلك المكان قبل نقل تشارلز تايلور إلى هولندا.
我们将确保在将查尔斯·泰勒转移到荷兰之前为他找到下一个地点。 - وقد عقدت النية على ممارسة هذه السلطة والإذن بمحاكمة تشارلز تايلور في مكان خارج سيراليون.
我打算行使这一权利，授权在塞拉利昂境外审判查尔斯·泰勒。 - كان تشارلز تايلور يبرر سياساته المتعلقة بإدارة الغابات بالحاجة إلى زيادة وفورات الحجم.
查尔斯·泰勒为其森林管理政策辩护的理由时，尽可能优化规模经济。 - وتتعلق معظم الموارد المفقودة برجال أعمال لهم علاقات تجارية وثيقة مع نظام تشارلز تايلور السابق.
大部分下落不明的收入涉及与泰勒前政权有密切业务往来的商人。 - وطردت ليبريا رئيسها السابق تشارلز تايلور ليعيش في المنفى، وثمة أمل في أن تهدأ وتيرة الحروب الأهلية في البلدان المجاورة.
利比里亚驱逐前总统查尔斯·泰勒，邻国内战可望平息。 - وقد تزايد القلق بشأن استمرار الرئيس السابق تشارلز تايلور التدخل في العملية السياسية في ليبريا.
前总统查尔斯·泰勒继续插手利比里亚政治进程一事已受到更多关注。 - كما أن حدوث أي تغيير ممكن في كوْن تشارلز تايلور والمنفي حاليا قد تكون له أيضا آثار أمنية.
查尔斯·泰勒目前流亡地位的任何改变都可能对安全造成影响。 - استمرت محاكمة الرئيس الليبري السابق تشارلز تايلور في المحكمة الخاصة لسيراليون في لاهاي.
对利比里亚前总统查尔斯·泰勒的审判在海牙塞拉利昂特别法庭继续进行。 - ووصلت محاكمة تشارلز تايلور إلى مرحلة الدفاع، ولم يبق سوى عدد قليل من الشهود الذين لم يدلوا بشهاداتهم بعد.
查尔斯·泰勒的审判处于辩护阶段，只有少数证人尚未作证。 - وبالقرار 1532 (2004)، فرض المجلس تجميدا لأصول تشارلز تايلور والمرتبطين به.
安理会第1532(2004)号决议决定冻结查尔斯·泰勒及其同伙的资产。