ترينكومالي造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى قيام المقرر الخاص بزيارة مرافق الاحتجاز في كولومبو وجنوب غربي البلد، بما في ذلك في غالي، زار أيضاً مخافر شرطة وسجوناً موجودة بين ترينكومالي وكاندي في شرق ووسط البلد على التوالي.
除了访问科伦坡和该国西南地区---- 包括加勒---- 的拘留设施之外,他还分别访问了该国东部和中部亭可马里和康提之间的警察局和监狱设施。 - 3-2 أما فيما يتعلق بمصداقية صاحب الشكوى، فيؤكد المحامي أن الجزء الأساسي من بياناته يتعلق بالوقت الذي كان محتجزاً فيه في معسكر ترينكومالي أكثر مما يتعلق بمسألة التاريخ الذي كانت فيه زوجته حاملاً أو التاريخ الذي ولدت فيه.
2 关于申诉人的可信性,律师认为,申诉人的陈述的基本部分涉及他在Trincomalee军营被拘留之时的情况,而不涉及他妻子何时怀孕或何时生育这一问题。 - ومع ذلك، تلاحظ اللجنة أنه حتى إذا كانت هناك أدلة كافية تدعم ادعاءات مقدم الشكوى بأنه عُذِّب عذاباً أليماً أثناء احتجازه في معسكر ترينكومالي في عام 1996، فإن هذه الادعاءات المتعلقة بأعمال التعذيب التي خضع لها لم تحدث في الماضي القريب.
但是,委员会认为,即便申诉人提出的他曾在1996年在Trincomalee军营被拘留期间遭受酷刑的指称得到充分证明,这些所称的酷刑行为也不是在最近的过去发生的。
更多例句: 上一页