تربية المواشي造句
例句与造句
- ويفرض النمو في قطاع تربية المواشي وزيادة استيراد اللحوم، تحديات بيئية وصحية على المنطقة .
畜牧业部门的增长和肉类进口量的增加给本区域带来了环境和保健问题。 - وقامت المؤسسة التعاونية الهولندية " CR Delta " بمساعدة المزارعين الروانديين والهنود في تحسين قطاع تربية المواشي لديهم.
荷兰合作社(三角洲合作社)协助卢旺达和印度农户改良奶牛品种。 - عدد الأشخاص المقيمين والعاملين في مزارع تربية المواشي والزراعة حسب نوع الجنس والسن والسنة (بالآلاف) المقيمون العاملون
按性别、年龄和年份开列的在农场和牧场居住和工作的人数(以千人计) - 45- وتقدّم نظم تربية المواشي بالتّرحال في شمال الكاميرون مثالاً على القدرة على التأقلم مع التصحر من الناحية الاجتماعية.
喀麦隆北方游牧系统的情况是社会对荒漠化的适应能力的一个实例。 - وقد أدركنا هنا أن هذه الشعوب الأصلية تفضل الخيارات التقليدية للعمالة الذاتية مثل تربية المواشي والزراعات المتصلة بها.
我们认识到这些土着人民宁愿选择常规的自营职业，诸如养牛和畜牧业。 - (أ) تربية المواشي بطريقة إيكولوجية بمعدل متوسط لا يقل عن 0.1 من الوحدة الحيوانية (مثل القطيع)؛
以相当于至少为0.1个大动物单位(例如牧群)的平均速度进行农畜生态繁殖； - واشتغلت بعض الأسر ضحايا نظام الكاماييا السابق في مجال إنتاج الخضر وعملت أخرى في مجال تربية المواشي والدواجن.
一些当然债役工家庭进行了蔬菜种植，还有一些这类家庭饲养了牲畜和家禽。 - وهناك أيضا إمكانية زراعية كبيرة في الأراضي الشاسعة التابعة لبلدان منظمة التعاون الاقتصادي، بما في ذلك تربية المواشي وإنتاج الحبوب على حد سواء.
经济合作组织国家的广阔地域也有可观的农业潜力，包括畜牧业和粮食生产。 - وأضاف أن حكومته قامت أيضا بتشجيع تربية المواشي في بعض المناطق ووضع نظام رصد بالسواتل لمساعدة سفن الصيد على تكثير صيدها.
它还推动某些地区的牲畜饲养，并建立了卫星监测系统，以帮助渔船增加渔获量。 - 303- على صعيد القطاع الأولي (الزراعة، تربية المواشي والحيوانات)، تستأثر النساء بنسبة تتراوح بين 60 و70 في المائة من جميع العاملين في هذا القطاع.
在第一产业层面(农业、养殖)，妇女占该部门就业人口的60%至70%。 - وعلى أساس الملكية العامة، قُسمت المراعي على كل أسرة معيشية بموجب مسؤولية تعاقدية، كما يجري دعم تربية المواشي التي تقوم بها الأسر المعيشية.
在公有制基础上，根据承包责任制，草地被划分给各家各户，家蓄饲养得到支持。 - وتابع قائلا إن هناك أيضا مشاريع أخرى، تدخل فيها تربية المواشي كأولوية أخرى، مقرونة بإنتاج كثيف للمحاصيل الغذائية.
其他项目也在进行之中，其中畜牧业是另外一个发展重点，此外也包括集约型粮食作物生产。 - وهي تتعلق بالأساس بعمليات في المناطق القاحلة وشبه القاحلة أين تكون تربية المواشي من الأنشطة السائدة.
这种支持主要涉及在干旱和半干旱区内采取的行动，因为在这种地区牲畜饲养活动占据着支配地位。 - ويشير بلدان إلى حوافز لزيادة الإنتاجية في مجال تربية المواشي عبر زيادة العلف لكل وحدة واعتماد إصدار الشهادات العضوية.
两个国家提到了通过提高单位面积饲料产量并采取有机物证书的方法提高牲畜饲养生产力的倡议。 - وتركز الجهود على تربية المواشي وتقوم بزراعة الخضار في الدفيئات والفطر على نطاق واسع، بحيث يمكن تخصيص كميات أكبر من اللحوم والخضار للشعب.
致力于畜牧业，大力进行温室蔬菜和食用菌栽培，以使人民得到更多的肉、蔬菜和食用菌。