تربية الأحياء المائية造句
例句与造句
- ويعاني قطاع تربية الأحياء المائية من ضعف التطور نسبيا من حيث الموارد البشرية والتقنية.
水产养殖部门在人力和技术资源方面相对落后。 - الأدوار المحتملة لمصائد الأسماك ومزارع تربية الأحياء المائية الصغيرة في تحقيق الأمن الغذائي العالمي
小型渔业和水产养殖在全球粮食安全方面的潜在作用 - غير أن تربية الأحياء المائية واجهت هي الأخرى ارتفاعاً في التكاليف وخاصة منها تكاليف العلف.
然而，水产养殖也遭遇高成本，尤其是饲料的成本。 - ولم يؤد التوسع في تربية الأحياء المائية إلى زيادة عامة في صناعة دقيق وزيت السمك.
水产养殖业的扩张并没有导致鱼粉加工业的全面增长。 - وقد عززت العمالة في مجال تربية الأحياء المائية الحالة الاقتصادية والاجتماعية للمرأة في البلدان النامية.
水产养殖就业提高了发展中国家妇女的经济和社会地位。 - وسيدرج دور وأهمية تربية الأحياء المائية مع دراسة نظم المياه العذبة والبحرية.
本章将农业的作用和重要性纳入讨论，并对淡水和海洋系统进行考虑。 - وفي العقود الثلاثة الماضية، توسع الإنتاج العالمي للأغذية السمكية من تربية الأحياء المائية بحوالي 12 مرة().
过去30年中，世界水产养殖食用鱼产量增加了几乎12倍。 - وتشير الدراسات إلى أن بعض القشريات المستخدمة في تربية الأحياء المائية قد تكون عرضة لتحمض المحيطات.
研究表明，水产养殖使用的一些贝类在面对海洋酸化时可能很脆弱。 - وتشهد تربية الأحياء المائية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا تزايداً ولها إمكانات مستقبلية كبيرة.
在撒哈拉以南非洲和南亚，水产养殖正在不断增加，未来具有较大潜力。 - وعلى الاختلاف تماما من تربية الأحياء المائية من الأسماك، يمارس استزراع الطحالب في عدد أقل بكثير من البلدان.
与鱼类养殖形成鲜明对比的是，种植水生藻类国家的数目要少得多。 - ويجب النظر في اعتماد بعض أشكال تربية الأحياء المائية على الأسماك التي يجري صيدها من مصايد طبيعية برية ودقيق وزيت السمك.
必须考虑到某些形式的水产养殖业依赖野生鱼类、鱼粉和鱼油。 - وبدلا من ذلك، تحول استخدام دقيق السمك من الاستخدام في تربية الماشية إلى الاستخدام في تربية الأحياء المائية خلال العقد الماضي.
在过去10年中，倒是用于畜牧业的鱼粉被转用于水产养殖业。 - ومن بين ذلك، يجري إنتاج 90 في المائة في البلدان النامية، لا سيما من تربية الأحياء المائية الصغيرة().
在这一产量当中，90%来自发展中国家，主要来自小规模水产养殖。 - فعلى سبيل المثال، قد تتنافس مصائد الأسماك الطبيعية ومزارع الطحالب ومزارع تربية الأحياء المائية على المساحات البحرية في المناطق الساحلية.
例如，捕渔业、藻类养殖场和水产养殖可能在沿海地区竞争海洋空间。 - وكان يجري وضع نماذج لتوقّع دور تربية الأحياء المائية في المستقبل، لكن كان لا يزال من الصعب قياس ذلك كميا.
正在开发的多个模型都是为了预测未来水产养殖的作用，但还很难量化。