تخضير造句
例句与造句
- مساعدة البلدان، بناءً على طلبها، على تخضير اقتصاداتها بغية تحقيق التنمية المستدامة.
在绿动经济以实现可持续发展中，向提出请求的国家提供援助。 - تشير أحدث التحليلات إلى تخضير معظم منطقة الساحل منذ مطلع التسعينيات من القرن الماضي.
最近的分析显示了1990年代以来萨赫勒地区大部实现绿化。 - وأشار السفير إلى أن تخضير الاقتصاد يمكن أن يعمل كوسيلة لتحقيق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر.
他还指出，绿色经济可以成为可持续发展和消除贫困的工具。 - ويجب أن يساهم برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في " تخضير " النظم الضريبية.
环境署应推动税收制的 " 绿化 " 。 - فهل سيفاقم تخضير الصناعة على أساس التقدم التكنولوجي مسألة الانتعاش الذي لا يولـّد فرص العمالة؟
以技术进步为基础实现产业绿化是否会使失业型复苏问题进一步恶化？ - وأدت ممارسات البحث والتصميم إلى مشاريع جديدة تعزز تخضير الحضر وإحياء الزراعة المستدامة.
通过研究和设计活动促成了一些推动城市绿化和振兴可持续农业的新项目。 - واقترحت بعض البلدان وضع مؤشرات لتتبع أهداف التنمية المستدامة وقياس التقدم على صعيد تخضير الاقتصادات.
一些国家建议制定指标来追踪绿动经济的可持续发展目标和措施进展。 - ويشمل تخضير قطاع الطاقة توسيع نطاق توليد القدرة الكهربائية المنخفض الانبعاثات الكربونية وإلى دخول مرحلة الجيل الثاني من إنتاج الوقود الأحيائية.
绿化能源部门包括扩大低碳发电量和第二代生物燃料发电量。 - والتوجه العالمي نحو زيادة تخضير الاقتصاد يفضي بالفعل إلى خلق فرص عمل في هذه القطاعات وفي قطاع التصنيع.
全球力推走向更环保经济业，已在上述以及制造业等部门创造了就业。 - كما أنَّ لبرامج الصناعة الخضراء أهمية في معالجة التحديات العالمية المتمثلة في تغير المناخ و " تخضير " الاقتصادات.
绿色工业方案在应对气候变化和绿色经济全球性挑战方面也十分重要。 - وبدأت الأمم المتحدة في العام الماضي " تخضير " عملياتها ومبانيها.
联合国从去年开始 " 绿化 " 自己的运作和建筑物。 - ويستنتج التقرير أنَّ كفاءة استخدام الطاقة في الصناعة يمكن أن تُصبح ركيزة أساسية في مسيرة تخضير الصناعة.
报告得出结论认为，工业能效可成为在推动实现绿色工业方面的一个主要支柱。 - ويمكن أن يؤدي تخضير الاقتصاد العالمي إلى فتح أسواق جديدة وفرص تجارية لجميع البلدان، ومن شأن ذلك إيجاد فرص عمل.
绿化全球经济可以开辟新的市场，为所有国家带来贸易机会，创造就业。 - وشرعنا في تخضير الاقتصاد، واستكشاف استخدامات الطاقة البديلة، باستغلال مزارع الريح والطاقة الشمسية، على سبيل المثال.
我们走上了发展绿色经济的道路，并利用风力农场和太阳能等，探索使用替代能源。 - ويمكن أن يؤدي تخضير الاقتصاد العالمي إلى فتح أسواق جديدة وفرص تجارية لجميع البلدان، وهذا يمكن أن يوفر فرص عمل.
全球经济绿化可以开创新的市场，为所有国家带来贸易机会，从而创造就业。