تحليل إحصائي造句
例句与造句
- وينبغي تحسين إجراء الامتحان التنافسي الوطني، ابتداء بإجراء تحليل إحصائي للموظفين المستقدمين برتبة ف-4 وما فوقها.
应该对征聘的P-4及以上职类工作人员进行统计分析，从这里做起，改进国家竞争性考试的运作。 - تحليل إحصائي للموظفين السابقين البالغين من العمر 55 سنة أو أكثر وحصلوا على تسوية انسحاب وأعيد توظيفهم لمدة ستة أشهر أو أكثر
五. 已领取离职偿金而被重新受雇六个月或以上的年满55岁的退职工作人员的统计分析 - تقدم مجموعة من المبادرات التي تتراوح ما بين تحليل إحصائي دولي والبحوث الموجهة للأغراض العملية على المستوى المحلي، صورة واضحة لحجم المشكلة وطابعها الواسع الانتشار.
国际统计分析和当地行动研究等多项活动清楚地表明这个问题的严重性和普遍性。 - غير أنه ليست ثمة توقعات سنوية اعتمادا على تحليل إحصائي كامل للمدفوعات المعروفة والمحتملة.
j 出纳股根据过去的记录作出每月预测；不过，没有根据已知或可能付款的充分统计分析进行的年度预测。 - غير أن البرتغال ليس لديها تحليل إحصائي منتظم ومواضيعي لقرارات المحاكم، ومن هنا، فأنه لا يمكن تقديم إجابة كاملة عن هذا السؤال.
不过，葡萄牙没有对法院判决进行系统性和专题统计分析，因此无法完整回答这一问题。 - وتم تحديد هذه المجتمعات المحلية بالتشاور مع إدارة الشرطة على أساس تحليل إحصائي وغير ذلك من المسائل ذات الصلة بشأن العنف القائم على نوع الجنس.
基于统计分析和其他相关的基于性别的暴力问题，在与警察总署进行磋商之后，这些社区得以确定。 - وتغير المناخ، كالمناخ نفسه، لا يمكن تحديـــده إلا من خلال تحليل إحصائي شامل للطقس والسجلات الجيوفيزيائية الأخرى على امتداد فترة زمنية طويلة.
气候变化和气候本身一样，只有在较长的时期内，对天气和其他地球物理数据作综合统计分析才能予以确定。 - تحليل إحصائي للموظفين السابقين البالغين من العمر 60 سنة أو أكثر وحصلوا على تسوية انسحاب وأُعيد توظيفهم لمدة ستة أشهر أو أكثر خلال فترة السنتين 2000-2001
已领取离职偿金但在2000-2001两年期内被重新雇用六个月以上的 退职工作人员的统计分析 - وفي اﻵونة اﻷخيرة ، استخدم النموذج لتوفير تحليل إحصائي للشك وعدم التيقن وذلك لتحسين التقديرات الخاصة بمخاطر ارتطام الحطام والتي تقوم بها نوافذ مكوك الفضاء)٨( .
最近，已将这一模型用于进行统计数据不确定性分析，以便改进航天飞机窗口的碎片撞击危险评估8。 - واستخدمت لهذا الغرض أدوات علمية وتكنولوجية مبتكرة مثل الرصد باستخدام السواتل وإجراء تحليل إحصائي إقليمي لغرب أفريقيا بهدف تحديد التدفقات التجارية من منظور إقليمي.
创新的科技工具，如卫星监测和发展西非区域统计分析能力、确定区域贸易流量等手段，已用于这一目的。 - ويرد تحليل إحصائي لشكل التكاليف والوظائف وتطورها في حساب الدعم منذ عام 1997 في الفقرات 55 إلى 65 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
审计委员会报告第55至第65段对自1997年以来支助账户费用和员额的构成和演变过程做了统计分析。 - وأظهر تحليل إحصائي أن غالبية النساء (79 في المائة) اللائي قدمن طلبات لاستمرار الإقامة بعد الطلاق أو وفاة شريكهن، حصلت على إذن بالإقامة.
一项统计分析显示，对在离婚后或伴侣死亡后申请继续居住的妇女，绝大多数（79%）都发给了居住许可证。 - ويندرج هذا العمل في إطار جهد ينحو نحو بلوغ الأهداف الإنمائية ويتمثل في الترويج لسياسات اقتصادية وتجارية موجهة نحو تحقيق النمو وإجراء تحليل إحصائي على الصعيد دون الإقليمي.
这是为实现千年发展目标促进面向次区域增长的经济和贸易政策及统计分析工作的一部分。 I. 发展筹资 - وفي عام 1994، بدأت وزارة الداخلية في إنشاء قاعدة بيانات عن ضحايا الجرائم. ومن الممكن إجراء تحليل إحصائي مستقل للنساء اللائي وقعن ضحايا الجرائم.
1994年，内政部开始建立有关犯罪受害人的数据库，这样就有可能对成为犯罪受害人的妇女进行单独的统计分析。 - ويشتمل الجزء الأول من الدراسة على تحليل إحصائي للآراء المقدمة من الدول الأعضاء، واستطلاع أكثر تفصيلا للنهج المختلفة بشأن معاهدة الاتجار بالأسلحة، والآثار المترتبة على هذه النهج.
研究报告的第一部分是对会员国所交意见的统计分析，并较为详细探讨处理与武器贸易条约的不同方针及其影响。