تحفز造句
例句与造句
- وهي تحفز الإنتاج الداخلي على جميع الأصعدة، على النقيض من ذلك.
相反，它能刺激各级的内部生产。 - ويتعين على الأطراف الألبانية في كوسوفو أن تحفز هذه العملية.
科索沃阿族各党派应该促进这一进程。 - فيمكن أن تحفز الحيازة الآمنة للأراضي الاستثمارات في هذه الأراضي.
保障土地保有权可激励对土地的投资。 - إذ إن أنظمة التمثيل النسبي تحفز الأحزاب على موازنة بطاقاتها الانتخابية.
比例代表制激励政党平衡自己的选票。 - وحالة بلدي بالذات ينبغي أن تحفز المجتمع الدولي على العمل.
我国的情况应能鼓舞国际社会采取行动。 - وهناك عوامل عديدة لا تحفز المرأة على التقدم للترشيح في شتي الانتخابات؛
诸多因素不鼓励女性参选各种选举： - وفي الوقت نفسه، ينبغي أيضا أن تحفز مفاهيم جديدة هذه الجهود.
与此同时，应当以新的概念推动这些努力。 - وأعرب عن أمله في أن تحفز ثلاث قضايا مزيداً من النقاش.
他希望这三点想法可供随后的两天会议参考。 - فيجب أن تكون هناك ظروف داخلية وخارجية مﻻئمة تحفز التنمية.
还应当使发展在适当的内、外条件的鼓励下进行。 - إذ أن توفير التدريب للوكالات ليست له القوة الدافعة التي تحفز على التمويل.
向各机构提供训练没有资金保障这一优势。 - وفهم العوامل التي تحفز على بذل الجهود لحفظ الطاقة على المستويين الفردي والمجتمعي.
理解促使个人和社区采取节能措施的因素。 - وإن المبادرة العربية يجب أن تحفز على التغيير السياسي في المنطقة.
阿拉伯倡议必须成为该地区政治变革的催化剂。 - (أ) أسطح الجسيمات أي المواقع التي يمكن أن تحفز عن تكويناتها؛
(a) 微粒的表面，即能够促使其形成的场所； - 42- تستطيع البلدان الأفريقية أيضاً أن تحفز الاستثمار عن طريق تعزيز التجارة الدولية.
非洲国家也可通过促进国际贸易刺激投资。 - 30- من الضروري توفير الفرص التي تحفز الشباب على امتهان العمل في مجال الفضاء.
需要有调动青年从事空间职业的职业机会。