تحسين العملية造句
例句与造句
- ويمكن تحسين العملية الانتخابية حتى في أكثر البلدان تطورا.
选举程序可以改进，包括在最先进的国家。 - إلا أن الأفرقة الإقليمية طلبت تحسين العملية بعدما اعتبرتها مستهلكة للوقت.
但区域小组请求改进看似费时的程序。 - التقرير المتعلق بخيارات تحسين العملية المنسقة لاعتماد البرنامج القطـــري
关于改进国家方案统一批准程序备选方案的报告 - سيواصل الاتحاد البرلماني الدولي تحسين العملية المتبعة حاليا في مجال تقديم التقارير.
议会联盟将进一步完善现有的报告作法。 - التقرير المتعلق بخيارات تحسين العملية المنسقة لاعتماد البرنامج القطري
D. 关于改进国家方案统一批准程序备选方案的报告 - وقدم عدد من الوفود وجهات نظرها بشأن الكيفية التي يمكن بها تحسين العملية التشاورية.
数个代表团对如何改进协商进程提出了看法。 - وأشارت أيضاً إلى أهمية إحراز تقدم في مجال تحسين العملية الحكومية الدولية.
争取在改进在政府间进程方面取得进展也很重要。 - ويلزم تحسين العملية التي بموجبها تمنح وثائق الهوية وتحدد الحالة المدنية للاجئين المعترف بهم.
需要改进被确认的难民的文件归档和民事地位。 - يوافق المكتب على الحاجة إلى تحسين العملية التي يتبعها لتخطيط العمل، القائمة على أساس المخاطرة.
监督厅赞成需要完善其基于风险的工作规划程序。 - وذكر الرئيس في ختام كلمته أنه سينظر في المقترحات الرامية إلى تحسين العملية في المستقبل.
最后，主席称将考虑关于未来如何改善进程的建议。 - وتابع حديثه قائﻻ إن ممثلي الموظفين لن يدخروا أي جهد مع ذلك من أجل تحسين العملية اﻻستشارية.
不过，工作人员代表决心继续努力改进协商进程。 - ولعل المناقشات الرسمية يجب أن تجرى على السبل التي يتم فيها تحسين العملية إلى أعلى درجة.
或许应该就如何完善这个进程的方法进行正式讨论。 - وترحب الإدارة بما تقدمه اللجنة لها من توجيه بشأن كيفية تحسين العملية وتنقيحها.
行政当局将欢迎委员会就过程如何进一步精简一事提供指导。 - ومضى قائلاً إن وفده يرى أنه لا بد من تحسين العملية التي تُصدر قرارات تستهدف بلداناً معيَّنة.
巴西代表团认为，必须改进产生具体国家决议的进程。 - وأضافت أنه لا بد من تحسين العملية برمتها، والتعامل مع مسائل القيادة والمسؤولية والمساءلة بصورة شاملة.
整个进程必须改善，领导、责任和问责问题必须全盘解决。