تحت البحر造句
例句与造句
- من الممكن ان تكون هذه الشقة كانت تحت البحر منذ عهد بعيد
我们现在脚下的土地 一百万年前也许是海底 - من وحده دمر مختبرات " الرجل ذو العينين الخضراوين " تحت البحر ؟
是谁单枪匹马摧毁了 绿眼人的海底实验室? - وتشكل الكوابل الفائقة السرعة الممدودة تحت البحر القنوات الرئيسية للوصل بشبكة الإنترنت في البلدان النامية والمتقدمة على السواء.
目前，高速海底电缆是发展中国家及发达国家国际连接的主要渠道。 - سيتجه مشروع ساوث ستريم من الساحل الجنوبي للاتحاد الروسي تحت البحر الأسود إلى بلغاريا، وسينتهي في نهاية المطاف في إيطاليا.
南溪项目的天然气管道将从俄罗斯联邦南部海岸通过黑海海底通往保加利亚并最终抵达意大利。 - وحينما تتحرك الرواسب، قد تؤدي انبعاثات الغاز الناجمة غير المتوقعة إلى حدوث انهيالات تحت البحر وقد تزعزع دعائم المنصات وآبار الاستغلال أو الأنابيب الموجودة فيها.
触动泥沙会造成气体意外释放，从而导致水下崩塌，或者动摇支撑平台和生产井的基础或铺在上面的管道。 - تشغيل ودعم وصيانة وصلتي إنترنت لليبريا وجنوب شرق ليبريا عبر حبل الألياف الضوئية المغمور تحت البحر في كوت ديفوار، بنسبة توافر تبلغ 99.5 في المائة
通过科特迪瓦海底光缆为利比里亚和利比里亚东南部运行、支持和维护2个因特网连接，可用率为99.5% - تشغيل ودعم وصيانة وصلتي إنترنت لليبريا وجنوب شرق ليبريا عبر كابل الألياف الضوئية المغمور تحت البحر في كوت ديفوار، بنسبة توافر تبلغ 99.5 في المائة
通过科特迪瓦海底光缆为利比里亚和利比里亚东南部运营、支持和维护2个因特网链接，可用率为99.5% - وتتمثل إحدى الخطوات الهامة لتحقيق هذا الهدف في اتخاذ موريشيوس قرار الاتصال بكابل الألياف البصرية المغمور تحت البحر الذي يصل منطقة جنوبي أفريقيا بالشرق الأقصى، وهو ما عزز اتصاليتها بشبكة الإنترنت إلى حد كبير.
实现其目标的一个关键步骤就是毛里求斯决定与南部非洲远东海底光纤电缆连接，因为这样做大大提高了该国的连接。 - وكان ذلك الخيار يتمثل أساسا في حفر نفق سكة حديدية تحت باطن أرض المضيق، يكون مشتملا على ثلاثة ممرات، اثنان منها يخصصان لحركة المرور والثالث للأغراض الأمنية والخدمات، ويمتد طوله على 40 كيلومترا، منها 28 كلم تحت البحر وعلى عمق 300 متر كحد أقصى.
方案主要内容是在海峡底开凿由三条管状地道组成的铁路隧道，其中两条用于交通，一条用于安全服务。 - ومن المتوقع الانتهاء من خط أنابيب ساوث ستريم (South Stream) في عام 2015، وسينقل هذا الخط الغاز من الاتحاد الروسي تحت البحر الأسود إلى جنوب الاتحاد الأوروبي مباشرة (يوجد بالفعل خط أنابيب آخر هو بلو ستريم (Blue Stream) الذي يمتد من الاتحاد الروسي إلى تركيا).
南溪管道预计将在2015年完成，从俄罗斯联邦通过黑海直接向欧洲联盟南部输出天然气(目前已经有从俄罗斯联邦到土耳其的蓝溪管道)。 - وترتبط الجبال البحرية هذه بمتطاول موهنز ومتطاول نيبوفيتش، والمتطاولات القائمة في منتصف المحيط الممتدة بين النرويج وغرينلاند شمال يان ماين، وإلى متطاول تحت البحر على طول منطقة الصدع يان ماين بين هضبة فورينغ ويان ماين.
这些海隆与位于扬马延以北挪威和格陵兰之间的中洋扩张海脊Mohns海脊和Knipowitch海脊，以及位于Vøring海台与扬马延之间的扬马延断裂带的海脊有关。 - 133- ونظر الاجتماع التشـاوري في التحدي المتمثل في تثبيت مركزات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي وأقـر بأن استخلاص ثنـائـي أكسيد الكربون وتخزينه في الهياكل الجيولوجية تحت البحر قد يوفر فرصا هامة لجعل استخدام الوقود الأحفوري أكثر تواؤما مع سياسات الحد من تغير المناخ.
协商会议审议了稳定大气层中温室气体浓度这个棘手问题，并确认，海洋地质结构捕获和储存的二氧化碳，有可能使化石燃料的使用更符合减缓气候变化的政策，具有重要意义。 - ويعد مشروع كابل الألياف البصرية تحت البحر أهم مشاريع التنمية الاقتصادية في الإقليم خلال العقود العديدة الأخيرة، ويتوقع أن يوفر اتصالات الإنترنت وقدرات صوتية على نحو أسرع وأفضل، ونقل قدر كبير من البيانات في مختلف المجالات مثل التطبيب عن بعد والتعلم عن بعد().
5 该海底光纤电缆项目被认为是领土过去几十年来最重要的经济发展项目，预计能够提供更快、更好的互联网连接、通话能力、在远程医疗和远距离学习的等领域的大量数据的转移。
更多例句： 上一页