تحالف سيليكا造句
例句与造句
- وفي نهاية المطاف، أسفر ذلك عن استئناف المواجهات المسلحة بين الأطراف واستيلاء متمردي تحالف سيليكا على بانغي.
这最终导致各方之间的武装对抗再起，并由Séléka反叛分子占领了班吉。 - ففيما يتعلق بالحالة الأمنية، تواصلت الاعتداءات على السكان المدنيين، سواء من جانب تحالف سيليكا السابق أم الجماعات المسلحة الأخرى.
在安全局势方面，前塞雷卡团体和其他武装团体虐待平民的现象依然存在。 - وكوانغو هي الموقع الواقع أقصى الجنوب الذي تسيطر عليه قوات تحالف سيليكا السابق (انظر الفقرتين 88 و 90).
116 Kouango是前塞雷卡据守的最南端位置(见第88和90段)。 - ويقدِّر الفريق أن عناصر من تحالف سيليكا السابق في نديلي وبامباري وبريا يستخدمون أقل من عشرين مركبة.
专家小组估计，前塞雷卡分子在恩代莱、班巴里和布里亚使用的车辆不足24辆。 - وتنسِب شهادات مختلفة عمليات القتل إلى تحالف سيليكا السابق وجماعة المتصدين للبالاكا.
很多人称，这些人是前塞雷卡和 " 反砍刀 " 组织杀害的。 - وفي هذا الوقت، كان ينظر بالفعل إلى المسلمين على أنهم متساوون مع أعضاء تحالف سيليكا والأجانب والتشاديين والجهاديين.
此时，已将穆斯林社区成员与塞雷卡分子——外国人——乍得人——圣战分子划等号。 - وتفرض قوات تحالف سيليكا السابق تحت إمرة قائد المنطقة بِيَّا دجوما مبلغ 100 دولار كرسم على هبوط الطائرات().
受前区指挥官Beya Djouma控制的前塞雷卡部队征收100美元的飞机着陆税。 - وفي جمهورية أفريقيا الوسطى، أطاح متمردو تحالف سيليكا بنظام الجنرال فرانسوا بوزيزي باستخدام الأسلحة التي كانت تستخدم، للأسف، في ارتكاب انتهاكات ضد السكان المدنيين.
在中非共和国，塞雷卡叛乱分子以武器推翻了弗朗索瓦·博齐泽将军的政权。 - (ج) تُشرك قيادة البعثة السلطات الوطنية لجمهورية أفريقيا الوسطى في تحديد مناطق تجميع قوات تحالف سيليكا خارج بانغي؛
(c) 支助团领导将联系中非共和国国家当局，以确定在班吉以外安置塞雷卡部队的营地所在地； - وبعد دخول قوات تحالف سيليكا إلى العاصمة، انكسرت شوكة القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى وفرّ مقاتلوها إلى البلدان المجاورة أو امتزجوا مع السكان المدنيين.
在塞雷卡进入首都后，中非共和国武装部队被击溃，官兵随后逃往邻国或混入平民人口。 - واستخلصت اللجنة من معظم الحالات التي استعرضتها حتى الآن أُسسا معقولة تدفع إلى الاعتقاد بأن تحالف سيليكا اتّبع نهجا ثابتا في عمليات النهب.
委员会迄今已审查的大多数案件使其有合理的理由相信，塞雷卡采用惯用方式进行了抢劫。 - وتفيد التقارير بأن تحالف سيليكا حصل على وعد من رئيس تشاد إدريس ديبي بشغل منصب رئيس الوزراء في الحكومة الجديدة لجمهورية أفريقيا الوسطى.
据报道，乍得总统伊德里斯·代比曾经许诺塞雷卡将在中非共和国新政府中担任总理一职。 - وينتمي المعذبون الذين حدد الضحايا هويتهم إلى كل من عناصر تحالف سيليكا السابق وعناصر جماعة المتصدين للبالاكا.
受害者确定折磨她们的人是前塞雷卡分子和 " 反砍刀 " 组织分子。 - وفي اليوم الأول لمنتدى برازافيل، طلب وفد تحالف سيليكا السابق أن تكون مسألة تقسيم جمهورية أفريقيا الوسطى شرطا مسبقا لمشاركته في المفاوضات.
在卡布拉柴维尔论坛的第一天，前塞雷卡代表团要求中非共和国分治，以此作为谈判的前提条件。 - ويقدم جامعو الماس (سماسرة الماس) في سام - أواندجا أيضا بدلات يومية إلى جنود سابقين من قوات تحالف سيليكا السابق يحرسون المباني التي يملكها أولئك السماسرة().
萨姆万贾的收购商(钻石贸易中介商)也向看护他们房地的前塞雷卡士兵提供每日津贴。