تجميعية造句
例句与造句
- سفر موظفين من المقر بصدد تركيب ثلاث وحدات تجميعية لنظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية
总部人员安装外地特派团后勤系统三个单元的旅费。 - هناك أرصدة تجميعية متجانسة من الـ CFCs وHCFCs موجودة في الأجهزة المنزلية.
家用制冷设备 在报废时从家用冰箱和冰柜中回收耗氧物质。 - والهدف من ذلك هو إقامة روابط دون إقليمية ووضع أدلة تجميعية عملية لمجموعات من البلدان.
其目的是建立分区域网络和制定国家集团的实用汇编指南。 - التحقّق من تجربة إرسال ترددات راديوية تجميعية وترددات راديو الهواة بواسطة ساتل من رتبة بيكو
验证皮米卫星共用平台技术并进行业余无线电频率传输实验 - الطلب إلى الأمانة بأن تقوم، بالتعاون مع المنظمات ذات الصلة، بإعداد تقارير تجميعية منتظمة عن الاحتياجات التكنولوجية
请秘书处与相关组织协作，定期编写技术需求 综合报告 - فقد تم إعداد تقارير تقييم وطنية، واستفيد بها في إعداد تقارير تجميعية إقليمية.
各国已撰写国家评估报告，为编写区域性的综合报告提供了素材。 - 6- وفيما يلي خلاصة تجميعية للردود الواردة من الحكومات على الاستبيان المتعلق بالنظم الوطنية لحماية حقوق الإنسان.
以下是各国政府对国家人权保护制度问卷所作答复的总结。 - إعداد مصنفات تجميعية دورية ودراسات وتقارير للدعوة العامة، بما في ذلك التقرير عن حالة الأطفال في العالم
定期编写综合报告、研究和宣传报告，包括《世界儿童状况》 - المعهد النيكاراغوي لشؤون المرأة، ورقة تجميعية عن إدارة المعهد، ١٩٩٠-١٩٩٥.
尼加拉瓜妇女协会，《尼加拉瓜妇女协会管理综述》，1990-1995年。 - ويمكن أن تُوَفَّر بعد ذلك لنسبة العشرين في المائة المتبقية مرافق مؤلفة من وحدات تجميعية سابقة التجهيز في مراكز شبه دائمة.
其余20%最终将在半永久性枢纽中安排预制块住宿。 - وأُدرجت في المذكرات التي شُفع بها التقرير استنتاجات قائمة على تحليل بيانات تجميعية ومنتقاة.
本报告附带的说明收入了根据对分类及过滤数据的分析得出的调查结果。 - إدارة الموارد المائية هي مسألة تجميعية على تحقيق التوحيد في هذه المجموعة المواضيعية، وبصفة خاصة في ظروف تغير المناخ
水资源管理是本组专题的共同问题，特别是在气候变化的范围内： - 32- وفيما يتعلّق بمؤشّرات التعليم، لا تتاح أرقام تجميعية حديثة عن السنوات المستعرضة في التقرير.
在教育指标方面，各方面的数据并没有在本次报告所涉的年份内得以更新。 - ويعد البرنامج تقارير موجزة وتقارير تجميعية للتقييمات التي أجريت في الفترة من 2000 إلى 2008.
联合国志愿人员方案正在准备简报和2000-2008年评价工作综合报告。 - وستُعطى البلدان والمجموعات الرئيسية مهلة شهر واحد للرد، وسيتم بعد ذلك إعداد تقرير في شكل وثيقة تجميعية للإسهامات.
各国和主要群体将有一个月的时间加以回应，其后将编制一份综合报告。