تجميد الأموال造句
例句与造句
- الإخلال بواجب تجميد الأموال والأصول المالية
第2条 -- -- 违反冻结资金和金融资产义务的行为 - وفي القانون العام، يمكن تجميد الأموال في دعوى مدنية.
在普通法中，财产可在民事诉讼程序中被冻结。 - وتنص المادة 4 من الأمر على تجميد الأموال الموجودة بحيازة هؤلاء الأشخاص.
该命令第4条规定应冻结这些人所持资金。 - وتبقي المملكة المتحدة القرارات المتعلقة بقضايا تجميد الأموال رهن الاستعراض.
联合王国对冻结资产案例的决定不断进行审查。 - ومنذ بداية نفاذ هذا الأمر، أصبح تجميد الأموال يتم بصورة قانونية تماما.
自此种命令生效之日起，有关资金全部依法冻结。 - وهكذا تبيح المادة 14 من مشروع القانون تجميد الأموال كتدبير مؤقت.
《法案》第14款允许作为一项暂时措施冻结资金。 - وتبيح المادة 15 تجميد الأموال (الأمر التمهيدي) لمدة تصل إلى سبعة أعوام.
第15款允许把资金冻结长达7年（中间命令）。 - الأساس القانوني المحلي لتنفيذ تجميد الأموال الذي تقتضيه القرارات المشار إليها أعلاه.
执行上述决议所要求的资产冻结的国内法律根据。 - ولا تتضمن هذه المادة أية أحكام بشأن تجميد الأموال خلال التحقيقات وجلسات الاستماع.
但是，没有提及在调查和听证期间是否冻结资金。 - تجميد الأموال والأصول المالية الأخرى والموارد الاقتصادية للأفراد والكيانات المحددة؛
冻结有关个人和实体的资金和其他金融资产或经济资源； - ويمكن تجميد الأموال والأصول التي تخص الجماعات الإرهابية ومصادرتها والاستيلاء عليها.
可以冻结、没收和扣押属于恐怖主义集团的资金和资产。 - الرجاء وصف الإجراءات المتخذة من قبل النرويج لكفالة تجميد الأموال عمليا دون إبطاء.
请说明挪威为确保切实尽速冻结资产所制定的措施。 - 1-3 تجميد الأموال والأصول والموارد الاقتصادية العائدة لأفراد وكيانات (بشأن البند 1-4)
3. 冻结个人和实体的资金、资产和经济资源（项目1.4.） - لا يتضمن التشريع في كوت ديفوار أحكام بشأن تجميد الأموال في مجال تمويل الإرهاب.
科特迪瓦法律没有关于资助恐怖主义方面冻结资金的规定。 - تجميد الأموال المقصودة لتمويل الأعمال الإرهابية خاصة الأموال ذات الأصل القانوني؛
冻结意图用于资助恐怖主义行为的资金，特别是合法来源的资金；