تجارة حرة造句
例句与造句
- ومن المتوقع أن تتيح منطقة التجارة الحرة تجارة حرة في السلع المصنعة وتحريرا تدريجيا للتجارة في المنتجات الزراعية.
该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化。 - (أ) عدم اعتماد اتفاقات تجارة حرة أو معاهدات استثمار من شأنها أن تقوِّض سُبل عيش الشعوب أو حقوقها الأخرى؛
不通过会影响人民生计或其他权利的自由贸易协定或投资条约； - المشاكل التي يطرحها إنشاء منطقة تجارة حرة في نصف الكرة الغربي فيما يتصل بالسياسات المتعلقة بالقدرة على المنافسة في مجال الصناعة؛
g. 西半球建立自由贸易区在工业竞争政策方面引起的问题; - يدعو أيضا الدول الأعضاء في المجموعات الاقتصادية الإقليمية إلى التعجيل بإقامة مناطق تجارة حرة حيث لا توجد؛
还吁请尚未设立自由贸易区的区域经共体成员国加快建立自由贸易区； - وقال ان مالطة تتوخى اﻻنشاء التدريجي لمنطقة تجارة حرة صناعية مع اﻻتحاد اﻷوروبي خﻻل فترة انتقال معقولة .
马耳他设想在合理的过渡期内，逐渐与欧洲联盟建立起工业自由贸易区。 - تجري أيضا مفاوضات لإنشاء منطقة تجارة حرة بين الاتحاد الأندي وسوق الجنوب.
目前还正在举行谈判，以建立一个安第斯共同体和南锥体共同市场之间的自由贸易区。 - وفي عام 2006، عقد مجلس التعاون الخليجي اجتماعات تمهيدية من أجل تأسيس اتفاق تجارة حرة مع اليابان.
2006年，海湾合作委员会就与日本达成自由贸易协定举行了初步会议。 - فبعض البلدان المتقدمة، مثلاً، تفاوضت بشأن اتفاقات تجارة حرة تجسد معاييرها المتصلة بحماية الملكية الفكرية().
例如，一些发达国家已谈判达成带有其自身知识产权保护标准的自由贸易协定。 - ويجري الآن التفاوض بشأن اتفاقات تجارة حرة مع الصين، وجمهورية كوريا، والهند، واليابان، واستراليا، ونيوزيلندا.
自由贸易协定目前正在与中国、大韩民国、印度、日本、澳大利亚和新西兰谈判中。 - المتوسطية، تجارة حرة مع بلدان شرق أوسطية وشمال أفريقية محددة في حوض البحر اﻷبيض المتوسط.
根据欧洲地中海联盟倡议,欧盟建议与地中海流域的中东和北非国家逐渐实现自由贸易。 - ويﻻحظ المجلس أن هناك عقبات أكثر مما ينبغي ﻻ تزال تحول دون تجارة حرة منصفة في البوسنة والهرسك.
指导委员会注意到,仍有许多障碍阻碍在波斯尼亚－黑塞哥维那进行自由公平贸易。 - وأنشئت آلية مماثلة للتعاون بشأن سياسات المنافسة في اطار المناقشات المتعلقة بإنشاء منطقة تجارة حرة لﻷمريكتين.
在讨论建立美洲自由贸易区事宜过程中，也设立了一类似机制来处理竞争政策合作问题。 - وما زالت بربادوس تعتمد سياسة تجارة حرة قائمة أساساً على التعريفات الجمركية وتشغيل نظام ترخيص للسلع الزراعية الحساسة.
巴巴多斯继续实行征收关税和主要对敏感性农产品颁发许可制度的开放性贸易政策。 - ويحدث كل ذلك مع المعرفة الواضحة بأنه لا توجد تجارة حرة إطلاقا في الأزمنة الحديثة.
所有这些都是由于明确认识到这样一点而采取行动的，即在当代从来就没有什么自由贸易。 - تجارة حرة ولكنها عادلة.
对我们而言，这仍然不是一个要求援助的问题，而是实现最低水平的公平贸易 -- -- 自由贸易，但也是公平贸易。