تبيان造句
例句与造句
- (ج) تبيان حالات محددة من النجاح وأفضل الممارسات.
(c) 查明具体的成功实例和最佳做法。 - يرجى تبيان ما إذا كان قد أنجز تنقيح التشريع المذكور.
请说明对上述立法的修订是否完成。 - (ب) تبيان كيفية استخدام الشعار ومكانه؛
(b) 说明将如何及在何种场合用徽标；以及 - ويرجى أيضاً تبيان جبر الضرر الذي لحق بالضحايا، إن وجد.
还请表明是否向受害者提供了补救。 - وتهدف البرامج الإقليمية الأخرى التابعة لبرنامج البيئة إلى تبيان بدائل مستدامة لمادة د.د.ت.
该中心于2001年正式成立。 - يرجى تبيان التدابير المتخذة في هذا الصدد وتقديم معلومات عن أثرها.
请说明对此采取什么措施及其影响。 - يُرجى تبيان السبب الذي من أجله لم يتم بعد رفع التحفظ.
请说明为什么还未撤回有关的保留。 - ويمكن تبيان أن هذه المنهجية مضللة لأسباب عديدة(9).
现可证明这种方法因多种原因而有误导作用。 - 0 تبيان المراحل المتتالية المتعلقة بتوسيع عملية تنفيذ الشبكة العالمية
规定有关扩大实施全球网络的各个阶段。 - وقد تم تبيان وظائف كل منها في الفصل الخامس من التقرير.
报告第五节中介绍了这些部门的职能。 - ويساعد هذا الاستعراض إلى حد ما على تبيان القدرات الاحتياطية.
通过审查在一定程度上查明了待命能力。 - وقد تم تبيان ذلك في الجداول التالية بحسب الاقتضاء.
下列各表的内容业已表明这是适宜的做法。 - وهذه مسألة مهمة في تبيان التزام الأمم المتحدة بسيادة القانون.
这对表明联合国决心维护法治非常重要。 - وفي حالة ما إذا كانت قد نفذت، يرجى تبيان أثرها.
如果已经实施，请表明有哪些效果。 就业 - يرجى تبيان التدابير المقرر اتخاذها أو التي اتخذت في هذا الصدد.
请说明在这方面设想或已采取的措施。