تبرم造句
例句与造句
- كما إنها ستضع حجر الأساس الضروري لأية معاهدة قد تبرم مستقبلاً.
这些为将来的条约奠定必要的基础。 - ثالثاً، ينبغي أن تتضمن المعاهدة التي قد تبرم في المستقبل أنشطة السمسرة.
第三，未来条约应涵盖经纪活动。 - لقد حان الوقت لأن تبرم الاتفاقية في نهاية المطاف.
现在是使这项公约得到最后通过的时刻。 - ولم تبرم تيمور-ليشتي حتى الآن اتفاقات ثنائية بشأن المساعدة القانونية المتبادلة.
东帝汶尚未订立司法援助双边协定。 - ولم تبرم ثلاث دول بعدُ أيَّ اتفاقات تسليم ثنائية.
有三个国家还未缔结任何双边引渡协定。 - ولم تبرم بعد دولة واحدة أي اتفاقات تسليم ثنائية.
有一个国家还未缔结任何双边引渡协定。 - وبالإضافة إلى ذلك فإن فييت نام لم تبرم سوى معاهدات ثنائية قليلة.
此外，越南缔结的双边条约也很少。 - (ب) تضمين العقود التي تبرم مع الموردين أحكاماً ذات صلة بالموضوع.
在与供应商的合同中添加相应的条款。 - وفي العديد من الحالات، تبرم هذه الاتفاقات بالاشتراك مع شركاء الأمم المتحدة.
许多协议是与联合国伙伴联合订立的。 - تبرم عقود شراء آجل للدوﻻرات الكندية لتوفير وقاية من تقلبات أسعار العمﻻت .
订立加元预购合同以免受币值波动风险 - وينبغي أن تبرم الدول اتفاقية شاملــة لمكافحــة الإرهـــاب.
各国应该缔结一项关于国际恐怖主义的全面公约。 - وقد تبرم هذه الاتفاقات على المستوى القطاعي أو الوطني أو الإقليمي.
这些协议可以是部门、国家或区域一级的。 - كما إنها ستضع حجر الأساس الضروري لأية معاهدة قد تبرم مستقبلاً.
这些可为将来的任何条约奠定必要的基础。 - وأصبحت هذه العقود، منذ عام 2005، تبرم لمدة 3 أعوام.
自2005年起，签订的这些合同为期三年。 - نحن نأمل أن تبرم هذه المعاهدة في تاريخ مبكر من القرن الجديد.
我们希望，这一条约能在新世纪早日达成。