تباعا造句
例句与造句
- وشجع ذلك تباعا تحول السياسات نحو اعتماد نُهج أكثر وقائية.
因而，这场灾害促使人们在政策上转而采用更注重预防的做法。 - وترجع هذه المشاكل تباعا إلى عدم كفاية التمويل وعدم وجود منسق دولي يحظى بالثقة.
这些问题又是供资不足和没有可信的国际协调员造成的。 - وتناول التقريران الثالث والرابع تباعا الركنين الذاتي والموضوعي في القانون الدولي العرفي().
第三次和第四次报告分别讨论习惯国际法的主观与客观因素。 - تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ الأعوام 1999 إلى 2009 تباعا
应于1999年至2009年提交的第二次至第四次定期报告 - عقدت ثلاث حلقات عمل في جنوب وشمال وغرب دارفور تباعا لفائدة أعضاء لجان الولايات.
在南、北和西达尔富尔分别为州委员会成员举办三次讲习班。 - وتجلس وفود الدول اﻷعضاء اﻷخرى تباعا حسب حروف اﻷبجدية اﻻنكليزية، وفق الممارسة المعتادة.
依惯例其他会员国代表团将按国名的英文字母顺序依次安排席位。 - وتجلس وفود الدول الأعضاء الأخرى تباعا حسب حروف الأبجدية الانكليزية، وفق الممارسة المعتادة.
依惯例其他会员国代表团将按国名的英文字母顺序依次安排席位。 - وهذا يؤكد أن تحاليل عدد من العيّنات التي أُخِذت تباعا من نفس المسابح أتت بنتائج إيجابية.
许多来自同一游泳池的连续样本检测呈阳性证实了这一点。 - وسيتيح هذا النشاط تباعا وضع الصيغة النهائية لبيان الحدود وإعداد الخرائط النهائية بحلول عام 2015.
这一工作将使边界声明和最终地图能在2015年之前定稿。 - وتجلس وفود الدول الأعضاء الأخرى تباعا حسب ترتيب حروف الأبجدية الانكليزية، وفق الممارسة المعتادة.
依惯例其他会员国代表团将按国名的英文字母顺序依次安排席位。 - وتجلس وفود الدول الأعضاء الأخرى تباعا حسب ترتيب حروف الأبجدية الإنكليزية، وفق الممارسة المعتادة.
依惯例其他会员国代表团将按国名的英文字母顺序依次安排席位。 - ومن المتوقع جني بعض الفوائد الرئيسية تباعا من إبدال النظم القائمة الضعيفة والقاصرة.
预期一些重大的好处将随着更换现有脆弱和不完善的系统而逐步实现。 - وتجلس وفود الدول الأعضاء الأخرى تباعا حسب ترتيب حروف الأبجدية الإنكليزية، وفق الممارسة المعتادة.
依惯例，其他会员国代表团将按国名的英文字母顺序依次安排席位。 - ويجب على المجتمع الدولي إعـادة النظـر تباعا في الترتيبات ذات الصلة عملا علـى تحديد الثغرات وإزالة الازدواجية.
国际社会要不断地审查各种相关安排，找出空白点，消除重复。 - أما بالنسبة لقطاع البث، فقد أطلقت محطة تلفزيونية بالكابل وأربع محطات فضائية تباعا بعد التسليم.
在广播业方面，回归后1家有线电视及4家卫星电视相继开展服务。