تاريخ العالم造句
例句与造句
- وأضاف أن جانبا من تاريخ العالم يجري تزييفه وأن مشروع القرار لذلك ينطوي على أهمية فائقة.
一部分世界历史正在被篡改，因此该决议草案非常重要。 - كانت المشكلة الوحيدة أنه تم بناؤها من قبل الإمبراطور الأكثر جنوناً و قسوة في تاريخ العالم
唯一的问题就是它是由世界史上 最疯狂、最残暴的皇帝建造的。 - ولقد كانت تلك أول مرة في تاريخ العالم يغلق فيها موقع للتجارب النووية نزولا عند رغبة السكان.
这是世界历史上第一次应人民的迫切要求关闭一个核试验场。 - ومع ذلك، فإن كازاخستان اتخذ لأول مرة في تاريخ العالم قرارا بالتخلي طواعية عن كل هذه الترسانة المخيفة.
可是，世界历史上首次，哈萨克斯坦决定放弃所有这些恐怖武器。 - وحفزت الأهداف الإنمائية للألفية أضخم جهد تعاوني في تاريخ العالم لمحاربة الفقر والجوع والمرض.
千年发展目标引发了世界历史上消除贫穷、饥饿和疾病的最大规模的合作。 - إن المجتمعات في غرب آسيا وشمال أفريقيا ما فتئت تؤدي دوراً هاما في تاريخ العالم منذ أكثر من ألف سنة.
一千多年来，西亚和北非社会在世界历史上发挥了重要的作用。 - كما أنشئ في ذلك العام الجناح الأول المتعلق بموضوع ذوي الإعاقة في معارض تاريخ العالم في معرض شانغهاي العالمي.
2010年，上海世博会设立世博会历史上第一个残疾人主题馆。 - لا أحـد يريـد أن يقلل من شأن الدور الهائـل الذي اضطلع به نصر الأربعة الكبار في تاريخ العالم وللعالم اليوم.
没有人想低估或贬低四大国的胜利对于世界历史和当今世界的巨大作用。 - ويجب أن تعرف الأجيال الجديدة لا تاريخ بلدها فحسب بل أيضاً تاريخ العالم والثقافات والتقاليد الأخرى.
新时代的人不仅仅必须学习其本国的历史，还必须学习世界历史、其他文化和传统。 - 33- وقال مراقب إن التعليم ضروري لاستعادة مجد التاريخ الأفريقي ودور القارة في تاريخ العالم وتقديرهما حق قدرهما.
一名观察员表示，需要开展教育，挽救并珍惜非洲的历史和这片大陆在世界历史中的作用。 - ولم يحدث قبل ذلك قط في تاريخ العالم أن شيدت البشرية الإمكانيات والقدرات في العلوم والتكنولوجيا لخلق مثل هذه الثروات الطائلة.
在世界历史上，人类从未掌握过如此深厚的科学和技术潜力和能力，用以产生巨大财富。 - أكبر دعوى قضائية بيئية في تاريخ العالم ، هي اليوم التي رفعت باسم 30.000 من الشعب الاكوادوري و الأمازوني
目前正在进行，代表厄瓜多尔与亚马逊河流域的3万居民权益， 是世界历史上最大的环境污染的官司 - ولم توجد قبل الآن فترة في تاريخ العالم توفرت فيها كل هذه الأنظمة والمعايير القانونية الدولية التي تنظم سلوك الدول.
在世界历史上，从来没有一个时期能象现在这样制定这么多的国际法律制度和准则，支配各国的行为。 - في بداية أول رحلة مأهولة إلى الفضاء صفحة جديدة في تاريخ العالم وفتحت الطريق أمام استكشاف الفضاء لصالح البشرية جمعاء.
" ，翻开了世界历史上新的一页，并且开创了为了全人类的利益探索空间的道路。 - لقد كانت التجارة بالأفارقة واستعبادهم جريمة نكراء ضد البشرية وممارسة للإبادة الجماعية لم يسبق لها مثيل في تاريخ العالم الغربي.
贩卖非洲人口和奴役非洲人是一项罪恶深重的危害人类罪，是西方世界历史上登峰造极的种族灭绝行径。