تاريخ البشرية造句
例句与造句
- ولا يمكن تصور تاريخ البشرية من دون تدفقات الهجرة التي لا تنقطع.
没有持续的移民流动,人类历史是无法想象的。 - صحيح إن تاريخ البشرية لا يوفر لنا أسبابا كثيرة لنكون متفائلين.
确实,人类的历史使我们没有很多理由感到乐观。 - مشهد لما سيكون بالتأكيد واحد من اللحظات التذكارية في تاريخ البشرية
这一幕将必然成为人类历史上... 值得纪念的事件. - لقد تغير العالم في حقبة قصيرة من تاريخ البشرية تغييرا يفوق كل خيال.
世界在短暂的人类历史中发生了无法想象的变化。 - (أ) يتناقص التنوع البيولوجي بمعدلات لم يسبق لها مثيل في تاريخ البشرية
(a) 生物多样性正在以人类历史上空前的速度消失; - وفي تاريخ البشرية منجزات لا تنكر. وهذه المنظمة واحدة منها.
人类历史上取得了不容质疑的成就,本组织就是其中之一。 - ويُقال عن الهجرة إنها الإجراء الأقدم في تاريخ البشرية الذي يُتخذ لمكافحة الفقر.
有人说,移徙是人类历史上最古老的消除贫穷的行动。 - وقد أثبت تاريخ البشرية الطويل أن الحرية الدينية والحرية الديمقراطية لا تنفصلان.
漫长的人类历史证明,宗教自由和民主自由是不可分割的。 - وقد اضطلعت الكتب المقدسة بدور أساسي في تاريخ البشرية للتغلب على حالات الظلم.
在人类历史上宗教经文为克服非正义现象发挥了关键作用。 - ومع ذلك، فقد اتسم تاريخ البشرية في القرن الماضي بالمجابهات أكثر من الحوار.
然而,在过去一个世纪中人类历史的特点更多的是对抗而不是对话。 - وقد تكرر هذا المشهد أكثر من مرة خلال تاريخ البشرية الحافل بسيطرة فئة على أخرى.
在人类历史长河中,一个群体主宰另一个群体的现象时有发生。 - ومضى قائلاً إنه لم يحدث أبداً من قبل في تاريخ البشرية أن كان هناك خطر كبير مثل خطر تغيّر المناخ.
他接着指出,人类历史上最大的威胁莫过于气候变化。 - فجميع الإنجازات العظيمة في تاريخ البشرية ولدت رؤية قبل أن تصبح حقيقة واقعة.
在人类历史上,一切伟大的成就都首先始于一个愿景,而后变为现实。 - ..اكبر مطاردة في تاريخ البشرية للامساك بثلاثة رجال سماهم الاعلام القديسين
近段时间里规模最大的追捕行动 将围绕三个被媒体称为「圣徒」的罪犯而展开 - " إن تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي من أكثر صفحات تاريخ البشرية فظاعة.
" 跨大西洋贩卖奴隶是历史上最不人道的企业之一。