تاريخيا造句
例句与造句
- إن فنزويلا ترتبط ارتباطا تاريخيا بالعالمين العربي والأفريقي.
委内瑞拉与阿拉伯和非洲世界有着历史的联系。 - وكانت الدعاية لحسابات المدخرات البريدية تركز تاريخيا على مواضيع التنمية.
关于邮政储蓄帐户的宣传历来强调发展题材。 - ونواجه اليوم امتحانا تاريخيا لتعددية الأطراف.
今天，我们面临着多边主义受到历史性检验这一情况。 - ويمكن لهذه الجمعية أن تدخل منعطفا تاريخيا لمستقبل كوكبنا.
大会可以为我们这个星球的未来带来重要转变。 - ويتم الاحتفاظ بهذا الأثر الفني بوصفه موقعا تاريخيا وسياحيا هاما.
遗址已作为重要的历史和旅游胜地加以保护。 - لقد كانت صربيا تاريخيا جزءا من الحركات العالمية.
从历史上看，塞尔维亚一直是全球运动的一部分。 - كما يتعين معاملة السكان المهمشين تاريخيا على قدر المساواة مع غيرهم.
还必须避免传统边缘化人口再遭不公平待遇。 - لطالما كان عدم الانتشار تاريخيا من المجالات التي تشهد نجاحا نسبيا.
防扩散有史以来一直是一个相对成功的方面。 - وكازاخستان ظلت تاريخيا مكانا لتفاعل حضارات عظيمة.
哈萨克斯坦在历史上一直是伟大文明相互作用的地方。 - وقد كان تاريخيا وﻻ يزال ميناء إثيوبيا الطبيعي.
在历史上它是埃塞俄比亚的天然港口,现在仍然如此。 - ومما يرتبط أيضا بما جرى عليه العُرف تاريخيا مبدأ السيادة الوطنية.
同样与我国历史传统相联系的是国家主权原则。 - ونعتقد أن أفغانستان جزء من آسيا الوسطى تاريخيا وجغرافيا.
我们认为，阿富汗在历史和地理上是中亚的一部分。 - وهذا يمكن أن يخلق انخراطا تاريخيا في الأعمال الحالية والمقبلة.
从历史的角度来讲，这会纵容现在或将来的行动。 - وبالنظر إلى التطورات المعروفة تاريخيا وسياسيا في كوسوفو تجعلها حالة فريدة.
从其已知的历史和政治发展看，科索沃情况独特。 - وقد كان البيان معلما تاريخيا في السعي العالمي إلى نزع السلاح.
这项声明是全球寻求核裁军努力中的一个里程碑。