تأريخ造句
例句与造句
- أَعْني، ماذا كان لديك 29 تأريخ في 23 يومِ؟
我是说，你23天就和她约会了29次？ - ما؟ ما تأريخ اليوم؟
什么 这到底 - تأريخ الإفراط في الكحولِ.
有酗酒史 - أعني، يقال بأنه منتهي لكنني أعتقد أنه آخر تأريخ للبيع
上面说过期了 但我觉得指的是截止销售日 - إنك أصغر مُساعد في تأريخ شركة (أندروود سمسون).
你成为了安德伍德·桑森有史以来最年轻的合伙人 - لكن بلادي "رومانيا" تُعاني من تأريخ مليء بالمشاكل، أيضاً.
但是我的国家 罗马尼亚 我们的历史上也有很多问题啊 - دراسة تستخدم تأريخ أنواع الغابات ومعدلات نموها على أساس الحلقات السنوية للأشجار.
以树木年轮为基础测定森林物种的年代和生长速度的方法进行的研究。 - وجرى تأريخ المهام المذكورة في السجل وتمت الإشارة إلى المصدر الذي طرح مسألة الجودة، وأسندت المسؤولية.
日志中列出的任务都标有日期，同时注明是谁提出了质量问题及责任方是谁。 - وفي الواقع فإن المحكمة الخاصة بحقوق الإنسان السالفة الذكر لم تُنشأ إلا حديثاً، الأمر الذي يؤخر تأريخ عمليات الاختفاء السالفة الذكر.
上述特设人权法院事实上很晚才设立，因此是在上述失踪案件之后的。 - ولدى دفع ثمن السلع المطلوبة بالشيكات، ينصح العملاء بعدم تأريخ الشيك إذ أن عملية قبض الشيكات تستغرق وقتا طويلا.
如用支票订购，顾客通常被告知不要在支票上写上日期，因为要用上很长的时间兑现支票。 - ولدى دفع ثمن السلع المطلوبة بواسطة الشيكات، ينصح العملاء بعدم تأريخ الشيك بالنظر إلى الوقت الطويل الذي تستغرقه عملية تحصيل الشيكات.
如用支票订购，顾客通常被告知不要在支票上写上日期，因为要用上很长的时间兑现支票。 - وقد طور المشروع رواية متطابقة بشأن الماضي في كلا البلدين؛ وبنيت الكتب المدرسية بكلتا اللغتين على تأريخ علمي متطور بدرجة رفيعة في كلا البلدين.
它编写了关于两国历史的共同叙事；教科书为双语，以两国高度发达的科学历史编纂学为基础。 - ومؤدى ذلك أن يتغير سجل تأريخ نمو الناتج المحلي اﻹجمالي الحقيقي برمته، وخاصة في فترات التغيرات الهيكلية الرئيسية، كلما تغيرت سنة اﻷساس)١(.
由此可见，每次改变基准年度，实际国内生产总值增长的整个历史就得改变，在体制结构发生重大变化的时期尤其如此。 1 - 20- ورأى بعض المشاركين أن أخذ العينات البيئية أداة مقصورة على كونها طريقة للتأكد من الامتثال للمعاهدة بسبب صعوبة تأريخ جزيئات المواد الانشطارية المكتشفة.
一些与会者认为，由于难以确定检测出的裂变材料的日期，环境取样作为确定条约义务遵守情况的一种方法是有其局限性的。 - وبأخذ التدابير المؤقتة والمسائل العاجلة اﻷخرى في الحسبان فقد يحدث بالفعل اختتام المذكرات الخطية في قضية ما قبل وقت طويل من تأريخ تحديد موعد للمرافعات الشفوية مما يستدعي بعض التعليق.
由于有临时措施和其他紧急问题,情况是一个案件的书面诉状在能订下一个日期听取一些意见之前很久就截止了。