بين قوسين造句
例句与造句
- وينبغي اﻻبقاء على العبارة الواردة بين قوسين في هذه الفقرة .
应保留该款方括号内的语文。 - وترد مقترحات الحذف بين قوسين معقوفين وتحتها خط.
提议删减的文字以括号和底线表示。 - ومن المرجح أن العبارة الواردة بين قوسين معقوفين عبارة زائدة.
方括号中的文字可能是多余的。 - النسبة المئوية للمجموع بين قوسين
括号中的合计% - وينبغي أن نشطب النص الوارد بين قوسين معقوفين إذن.
因此，方括号内的文字均应删去。 - يستحسن تحديد المدة الواردة بين قوسين بـ ٤٢ شهرا.
应将方括号内的时限定为24个月。 - والفقرات الواردة بين قوسين هي فقرات الوثيقة الأساسية.
括号里标明的段落为核心文件的段次。 - (ب) يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين.
b 括号中的数字表明参与者的数量。 - وينبغي اﻻبقاء على العبارات الواردة بين قوسين في الفقرة ٧ .
应保留第7款中方括号内的内容。 - ويرد شرح لهذه التغييرات بحروف مائلة بين قوسين معقوفين.
对修改的解释在括弧内用斜体字表示。 - (تشمل فترة عام 2002 والأرقام الواردة بين قوسين هي الأرقام
统计资料 (所涉时期为2002年。 - )١( اﻷرقام الواردة بين قوسين تشير إلى الجلسة التي ألقي فيها البيان.
注 1 括号内的数字指发言的会次。 - ومن ثَم، علينا اتخاذ قرار إما باعتماد النص الوارد بين قوسين أو بحذفه.
所以我们无论如何都要做决定。 - كما اقترح حذف الجملة الثانية الموضوعة بين قوسين معقوفين أيضاً.
同样列于方括弧中的第二句中也可删掉。 - وينبغي اﻻبقاء على النص الموجود بين قوسين في المادة ٥١١ .
第115条方括号内的案文应予保留。