بينظير造句
例句与造句
- لقد حدث اغتيال بينظير بوتو في ظل تاريخ من العنف السياسي الذي ارتكب مع الإفلات من العقاب.
贝娜齐尔·布托遇刺事件是在实施政治暴力而不受惩罚的历史背景下发生的。 - وقد اغتيلت أكثر زعماء باكستان شعبية، الشهيدة المحترمة بينظير بوتو، في عام 2007.
2007年，巴基斯坦最受民众欢迎的领袖沙希德·莫赫塔马·贝娜齐尔·布托遇刺。 - طلب مقدم من باكستان لإنشاء لجنة تحقيق فيما يتعلق باغتيال رئيسة الوزراء السابقة المحترمة بينظير بوتو
巴基斯坦请求建立一个国际委员会调查巴基斯坦前总理莫赫塔马·贝娜齐尔·布托遇刺案 - طلب باكستان إنشاء لجنة للتحقيق فيما يتصل باغتيال رئيسة الوزراء السابقة، المحترمة بينظير بوتو
巴基斯坦关于成立一个委员会，调查巴基斯坦前总理莫赫塔马·贝娜齐尔·布托遇刺事件的请求 - طلب من باكستان بإنشاء لجنة تحقيق بشأن اغتيال رئيسة وزراء باكستان السابقة المحترمة بينظير بوتو
巴基斯坦关于成立一个委员会，调查巴基斯坦前总理莫赫塔马·贝娜齐尔·布托遇刺事件的请求 - الرسائل المتعلقة بطلب باكستان إنشاء لجنة للتحقيق فيما يتصل باغتيال رئيسة الوزراء السابقة، المحترمة بينظير بوتو
巴基斯坦关于就巴基斯坦前总理莫赫塔马·贝娜齐尔·布托遇刺事件成立一个 调查委员会的请求 - الرسائل المتعلقة بطلب باكستان إنشاء لجنة للتحقيق فيما يتصل باغتيال رئيسة الوزراء السابقة، المحترمة بينظير بوتو
巴基斯坦关于就巴基斯坦前总理莫赫塔马·贝娜齐尔·布托遇刺事件成立一个调查委员会的请求 - ومن الصعب المبالغة في بيان أثر صدمة اغتيال بينظير بوتو على الشعب الباكستاني والخسارة التي لحقت ببلدها.
贝娜齐尔·布托遇刺对巴基斯坦人民的打击以及她的国家所遭受的损失，怎么强调都不过分。 - 37- وتقدّم مراكز الشهيدة بينظير بوتو للمرأة (مراكز الأزمات) البالغ عددها 26 مركزاً خدمات الدعم للنساء ضحايا العنف.
国内26个沙赫尔·贝娜齐尔布托妇女中心(危机中心)为暴力受害者妇女提供支持服务。 - 62- ويساهم برنامج بينظير لدعم الأجور مساهمة كبيرة في تمكين جزء من أفقر النساء وأكثرهن تهميشاً في كل أرجاء باكستان.
贝娜齐尔收入支助项目对扶持巴基斯坦全国部分最贫困、最边缘化的妇女有重大贡献。 - يشرفني أن أكتب إليكم بشأن لجنة التحقيق في وقائع وملابسات اغتيال رئيسة وزراء باكستان السابقة، المحترمة بينظير بوتو.
我谨就关于巴基斯坦前总理莫赫塔马·贝娜齐尔·布托遇刺事实和案情的调查委员会写信给你。 - وفقدت باكستان في هجوم إرهابي المحترمة بينظير بوتو، الزعيمة ذات المكانة العظيمة والرؤية الثاقبة.
巴基斯坦在一次恐怖袭击中失去了莫赫塔马·贝娜齐尔·布托 -- -- 一位德高望重和目光远大的领导人。 - بمقتضى برنامج بينظير لدعم الدخل، يحق للأسر المعيشية الفقيرة التي ترأسها النساء الحصول على مبالغ نقدية صغيرة للوفاء بالاحتياجات الأساسية.
根据贝娜齐尔收入支持方案，以女性为户主的贫困家庭可获得小额现金，用以支付基本需要。 - وتجمع حكومة إقليم السند البيانات ذات الصلة بواسطة خلايا تلقي الشكاوى والخلايا الإعلاميّة ومركز الشهيدة بينظير بوتو للمرأة.
信德省政府通过申诉小组、媒体小组、沙赫尔·贝娜齐尔和沙赫尔·贝娜齐尔妇女中心收集数据。 - 373- وتساعد مراكز الشهيدة بينظير بوتو للمرأة في مواجهة الأزمات التابعة لوزارة شؤون تنمية المرأة بعض النساء والأطفال الذين تم استرجاعهم من أيدي المتاجرين.
妇女发展部的沙希德·贝娜齐尔·布托妇女危机中心帮助一些妇女和儿童摆脱了人贩子。