بيشاور造句
例句与造句
- وهناك مؤسسة خيرية كويتية أخرى مستهدفة بالإسم، هي لجنة الدعوة الإسلامية، لا تزال تعمل قرب مدينتي بيشاور وكراتشي بباكستان.
另一个列入清单的科威特慈善机构，伊斯兰拉伊纳特达瓦（Lajnat al Daawa Al Islamiya）也在巴基斯坦白沙瓦和卡拉奇附近活动。 - 56- وأكدت البعثة على أن الآليات المناسبة لتحديد وضع اللاجئ والإجراءات التشغيلية الموحدة لمعالجة حالات التوطين قد وضعت موضع التنفيذ في المكتب الفرعي في إسلام آباد وفي المكاتب الفرعية في بيشاور وكويتا.
检查证实，在伊斯兰堡的分办事处和白沙瓦及基达的分办事处，适当的难民地位确定程序和安置处理标准业务程序都得到执行。 - وفي بيشاور قام المقرر الخاص بزيارة مخيم كاتشا غاري لﻻجئين اﻷفغان حيث التقى بمنسق المنطقة وبمرشدَيْن اجتماعيين من خلية الرعاية اﻻجتماعية التابعة لمفوضية الﻻجئين اﻷفغان بمقاطعة الحدود الشمالية الغربية.
在白沙瓦，特别报告员视察了卡查尔加里的阿富汗难民营，会晤了西北边境省阿富汗难民事务区域专员署社会福利分处的地区协调员和两位社会工作者。 - وسيتم افتتاح ما يربو على 000 1 مركز تسجيل واقتراع في 300 موقع في مخيمات اللاجئين، في المقاطعة الشمالية الغربية وفي بالوشستان وفي مناطق تركيز اللاجئين في بيشاور وكويته.
在西北边界省和Baluchistan的难民营中的300个地点以及在Peshwar和Quetta的城市难民集结点中将设立1000个登记和投票站。 - وقد أُبلغ عن وقوع حالات اختطاف في بيشاور بمقاطعة الحدود الشمالية الغربية على أيدي أشخاص ينتمون إلى حزب منافس هو " الحزب الإسلامي الأفغاني " الذي يُزعم أنه كان يتصرف برضاء السلطات الباكستانية.
据说，他们是在西北边境省份白沙瓦省遭另一敌对党派 " 阿富汗伊斯兰党 " 成员绑架的，巴基斯坦政府对此采取默许的态度。 - أما موظفو الشؤون المدنية في هرات وجلال أباد وقندهار ومزار الشريف فقد تم نقلهم إلى إسلام أباد وهم يقومون بزيارات منتظمة إلى بيشاور وقيتا حيث توجد تجمعات كبيرة من الأفغان وإلى المناطق الواقعة تحت سيطرة الجبهة المتحدة في الشمال الشرقي.
在赫拉特、贾拉拉巴德和马扎里沙里夫的民政干事已调往伊斯兰堡。 他们从那儿定期访问集居着大量阿富汗人的白沙瓦和奎达以及东北部由联合阵线控制的地区。 - وذُكر أيضاً أن الغرفة التجارية والصناعية في سرهود والعلماء في بيشاور طلبوا من الحكومة توجيه تهمتين بالقتل ضد أسما جاهانجير وسحب تهم القتل ضد غلام سروار، والد الموكلة، وأفراد أسرته.
另据报告，Sarhud工商协会和白沙瓦当地乌理玛要求政府对Asam Jahangir提出双重谋杀指控，并撤销对委托人的父亲Ghulam Sarwar及其家人的谋杀指控。 - كما تضمَّنت الجلسة عرض دراسات حالة عن إدارة نوعية المياه الجوفية في بيئة شبه قاحلة في بوتسوانا، ورسم خرائط الأراضي المروية وموارد المياه الجوفية في المغرب، وتقييم جودة المياه الجوفية باستخدام النمذجة المكانية في منطقة بيشاور في باكستان.
会上还作了一些案例研究报告，内容有：在博茨瓦纳半干旱环境中地下水质量管理、摩洛哥灌溉土地和地下水资源绘图，以及在巴基斯坦的白沙瓦区利用空间建模评估地下水质量。 - للحصول على بيانات شاملة يعول عليها عن مشكلة تعاطي المخدرات في أفغانستان أجرى اليوندسيب تقديرات أولية في مقاطعات ايرات وجﻻﻻبات وكابول وقندهار وكذلك في معسكرات الﻻجئين والمجتمعات المحلية اﻷفغانية في بيشاور وكويتا في باكستان.
为了取得关于阿富汗国内药物滥用问题的可靠的和综合性的数据，禁毒署在赫拉特、贾拉拉巴德、喀布尔和坎大哈等省以及在巴基斯坦白沙瓦和奎达等地难民营和阿富汗侨民区中进行了初步评估。 - وتعتبر وصلة الطريق البري من دوشامبي في طاجيكستان عبر ترميز في أوزبكستان إلى أفغانستان عبر كابول وامتداده إلى كندار أو بيشاور في باكستان ثم إلى كراتشي أحد أقصر الطرق من المحيط الهندي إلى الجزء الجنوبي من وسط آسيا.
从塔吉克斯坦境内的Dushanbe经乌兹别克斯坦境内的Termez到阿富汗,经喀布尔,立即前往巴基斯坦境内的Kandar或Peshwar,并继续前往卡拉奇的路线是从印度洋前往中亚南部的最短路线。 - ولاحظ رئيس شرطة بيشاور تانفير الحاج أن حزب الشعب الباكستاني تعاون معه في التخطيط للمناسبة، على الرغم من أن إقناعه لهم بتحويل الموقع الأصلي للاجتماعات العامة من موقع معرَّض للخطر إلى ملعب محلي أكثر أمانا قد استغرق منه ثلاثة أيام.
白沙瓦警察局长Tanveer ul Haq 指出，尽管他用了三天时间才说服当地的人民党人将公开会议的初始地点从一个易受攻击的地点转移到一个更加安全的当地体育场，但他们与他在规划该活动方面开展了合作。
更多例句： 上一页