بيت حانون造句
例句与造句
- تشييد وتجهيز مدرسة ابتدائية مشتركة في منطقة بيت حانون بقطاع غزة
在加沙地带Beit Hanoun地区建造和装备男女混合小学 - " أما بيت حانون ... فقد تعرضت لأعمال عسكرية بالغة الشراسة
" 贝特哈嫩.遭受了特别严重的军事袭击.。 - وأفاد شهود أن المدفعية الإسرائيلية قصفت المدرسة في بيت حانون في وضح النهار.
目击者报称，以色列炮弹在光天化日之下击中拜特哈嫩的这所学校。 - إن مجموع ملابسات القتل في بيت حانون تؤكد بأن هذه المجزرة هي جريمة حرب.
在拜特哈嫩杀害巴勒斯坦平民的情况决定这些事件属于战争罪范畴。 - وتُحظر حركة أهل غزة عبر معبر بيت حانون (إيريتز)، فيما عدا حالات استثنائية.
除特殊情况外，来自加沙的人们被禁止通过贝特哈农（埃雷兹）过境点。 - إنشاء وتجهيز مدرسة ابتدائية مشتركة في منطقة بيت حانون بقطاع غزة
PQ621 在加沙地带Beit Hanoun地区建造男女混合小学并提供设备 - فقد جُرف مثلا أكثر من 50 في المائة من بساتين بيت حانون خلال السنوات الأربع الماضية.
例如，在过去四年里，Beit Hanoun有一半以上的果园被摧毁。 - 16- وأسفر قصف بيت حانون عن قتل وإصابة مدنيين، وهذا أمر يثير مسألة حماية المدنيين في النـزاع المسلح.
轰炸贝特哈农导致了平民伤亡，因此提出了在武装冲突中保护平民的问题。 - وما حدث في بيت حانون مثال واضح على الوحشية الإسرائيلية ضد الفلسطينيين أثناء الفترة قيد النظر.
贝特哈嫩发生的事件清楚地展示了在审查期间以色列对巴勒斯坦人民的野蛮行径。 - ووقعت أشد حالات التدمير في شمال قطاع غزة، في منطقتي بيت حانون وبيت لاهيا.
加沙地带北部的Beit Hanoun 和 Beit Lahiya 地区遭到的破坏最严重。 - وقد استشهد ما لا يقل عن 20 فلسطينيا على أيدي قوات الاحتلال خلال الفترة الأخيرة بمنطقة بيت حانون وحدها.
最近一段期间，单是在Beit Hanoun地区占领部队就杀害了至少20人。 - أرض إسرائيلية في ساحة مدرسة زراعية في بلدة بيت حانون في قطاع غزة.
2月7日，以色列的一枚地对地导弹落在加沙地带Beit Hanoum一所农业学校的校院。 - 74- وجاء قصف بيت حانون وآثاره في الإطار الأوسع للصراع في الأراضي الفلسطينية المحتلة وإسرائيل.
炮击贝特哈农及其后果是在巴勒斯坦被占领土和以色列境内的冲突这样的大背景下发生的。 - ودمرت قوات الاحتلال أكثر من 50 منزلا في بيت حانون وأصابت بأضرار 400 منزل آخر، فضلا عن المرافق العامة.
以色列占领军在贝特哈农摧毁了50多座房屋，除公用事业外又毁坏400多座房屋。 - 20- إن آثار قصف بيت حانون فقد أثارت مسألة الحق في الحصول على الرعاية الصحية الطارئة للمصابين من الضحايا.
贝特哈农轰炸事件的后果提出了这样一个问题：即受害者负伤应有权获得紧急医疗护理。