بيت توكيلاو الحديث造句

例句与造句

1. واستُمِد هذا القرار من اتفاق سابق بشأن النهج المعروف باسم بيت توكيلاو الحديث (انظر الفقرة 4 أعلاه) يكون بموجبه مجلس الشيوخ التقليدي، في كل جزيرة، الأساس الذي يُستند إليه في أي هيكل للحكم في المستقبل.
   这项决定源自被称为托克劳现代议会、早先的方针协定（见上文第4段），其中规定每一个环礁岛的长老理事会应当成为今后管治结构的基础。
2. وبعد أن لاحظ الدور الهام لجهود نيوزيلندا في مساعدة شعب توكيلاو في تقرير مصيره، تساءل عن الإطار الزمني المحدد الذي تم وضعه لاستكمال بناء " بيت توكيلاو الحديث " .
   他注意到新西兰为努力协助托克劳人民的自决发挥了重要作用，并想知道完成 " 托克劳现代住宅 " 建造的具体时限。
3. واستُمِِد هذا القرار من اتفاق سابق بشأن النهج المعروف باسم بيت توكيلاو الحديث (انظر الفقرة 4 أعلاه) يكون بموجبه مجلس الشيوخ التقليدي، في كل جزيرة، الأساس الذي يُستند إليه في أي هيكل للحكم في المستقبل.
   这项决定源于上文提及的原有托克劳现代议会办法协议（见上文的4段），根据决议，每一环礁岛的传统长老理事会应作为今后施政机构的基础。
4. وانبثق هذا القرار من اتفاق سابق قائم على النهج المعروف باسم بيت توكيلاو الحديث (انظر الفقرة 4 أعلاه)، يكون بموجبه مجلس الحكماء التقليدي، في كل جزيرة، الأساس الذي يُستند إليه في أي هيكل للحكم في المستقبل.
   这项决定源自早先的协定，称为托克劳现代议会方针（见上文第4段），其中规定每一个环礁岛的传统长老理事会应当成为今后治理结构的基础。
5. تعترف أيضا بالتقدم الذي أحرزته توكيلاو نحو تحقيق ذلك الهدف في إطار مشروع " بيت توكيلاو الحديث " وتقر برأي توكيلاو بأن ذلك المشروع، من حيث بعديه المتصلين بالحكم وبالتنمية الاقتصادية، يمثل في نظر شعبها وسيلة لتحقيق تقرير المصير؛
   又确认托克劳现代之家项目在实现这一目标方面取得的进展和托克劳的看法，即其人民从治理和经济发展角度把该项目看作实现其自决法案的途径；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويجري تنفيذ مشروع " بيت توكيلاو الحديث " بدعم خارجي كبير، وخاصة من نيوزيلندا التي وافقت على تمويل إضافي لهذا الغرض للفترة 2000 - 2001.
   " 托克劳现代住宅 " 项目是在外部，特别是新西兰的大力支持下执行的，新西兰在2000-2001年期间核准了用于此目的的额外经费。
7. تعترف أيضا بالتقدم الذي أحرزته توكيلاو نحو تحقيق ذلك الهدف في إطار مشروع " بيت توكيلاو الحديث " وتقر برأي توكيلاو بأن ذلك المشروع، من حيث بعديه المتصلين بالحكم وبالتنمية الاقتصادية، يمثل في نظر شعبها وسيلة لتحقيق تقرير المصير؛
   又确认托克劳现代之家项目在实现这一目标方面取得的进展，以及托克劳认为，托克劳人民从治理和经济发展角度把该项目看作实现其自决法案的途径；
8. تعترف أيضا بالتقدم الذي أحرزته توكيلاو نحو تحقيق ذلك الهدف في إطار مشروع بيت توكيلاو الحديث وتقر برأي توكيلاو بأن ذلك المشروع، من حيث بعديه المتصلين بالحكم وبالتنمية الاقتصادية، يمثل في نظر شعبها وسيلة لتحقيق تقرير المصير؛
   又确认 " 托克劳现代化家园 " 项目在实现这一目标方面取得的进展，并确认托克劳的看法，即托克劳人民从治理和经济发展角度把该项目视为落实其自决法案的途径；
9. أما الجانب المتبقي من مشروع بيت توكيلاو الحديث المعروف باسم أصدقاء توكيلاو (أي إبقاء الجالية التوكيلاوية في نيوزيلندا وغيرها من الأطراف المعنية على علم بالتطورات) فيتولاه مكتب مجلس الحكومة القائمة في توكيلاو، ومكتب المدير في ويلينغتون.
   通称 " 托克劳之友 " 的现代议会项目的其他方面，是让新西兰境内托克劳社区和其他有关各方随时了解情况，由托克劳现政府委员会办公室和设在惠灵顿的行政长官办公室负责。
更多例句：  上一页