بيبول造句
例句与造句
- ويتوقع البرنامج أن يساعده تطبيق برنامج بيبول سوفت " PeopleSoft " في تلبية بعض هذه المتطلبات بصورة أفضل.
开发计划署预期实际使用PeopleSoft软件将有助于更好地解决其中的某些要求。 - وإضافة إلى ذلك، يجري تجهيز قاعدة بيانات لأداء البائعين في إطار تطبيق برنامج بيبول سوفت " PeopleSoft " .
此外，目前正在将供货商业绩数据库作为PeopleSoft软件布署的一环加以处理。 - ومن المتوقع أن يؤدي تطبيق برنامج بيبول سوفت " PeopleSoft " إلى تيسير قيام مكتب الدعم القانوني ودعم المشتريات برصد نشاط الشراء.
预计PeopleSoft软件实际使用后将有助于法律和采购支助处监测采购活动。 - وهنا أيضا، من المتوقع أن يحدث تطبيق برنامج بيبول سوفت " PeopleSoft " أثرا إيجابيا على إطار الرقابة الداخلية للبرنامج الإنمائي.
预计PeopleSoft软件的实际使用同样将对开发计划署内部控制框架产生良好的影响。 - وتم اختيار بيبول سوفت بعد مقارنة التكلفة واحتياجات العمل والبحوث المتعلقة بالنظم والتحليلات التقنية، فضلا عن الدراسات المتعلقة بالمعايير وأفضل الممارسات.
PeopleSoft是在费用、业务需要比较、系统研究和技术分析以及基准和最佳做法研究后选择的。 - وقد جرى تدريجيا حل فريق الاستشاريين المعنيين ببرنامج بيبول سوفت في نيويورك بعد التنفيذ المبدئي لنظام إنسبيرا خلال النصف الأول من عام 2010.
在2010年上半年开始实施Inspira后，纽约的PeopleSoft咨询人小组逐步撤出。 - 3- تسلم المفوضية بأن إدخال البرنامج الحاسوبي بيبول سوفت PeopleSoft سوف يعزز قدرتها على قيد التزاماتها إزاء الفترات المقبلة.
难民专员办事处同意，采用PeopleSoft软件将可提高难民专员办事处记录未来财政期承付款项的能力。 - وركز الاستعراض على تقييم ما إذا كان برنامج أطلس يساند بالكامل إمكانيات برنامج بيبول سوفت من منظور الضوابط.
这项审查着重评估从管制的角度看来Atlas系统是否对PeopleSoft系统的潜力充分发挥了杠杆作用。 - 9-3-5 التقدم المحرز في تغيير أساليب العمل وتبسيط الإجراءات بالمضي قدماً في تطوير تطبيق برنامج الحاسوب بيبول سوفت الوارد في مشروع تجديد نظم الإدارة في المفوضية فيما يتعلق بكشف المرتبات.
4 通过制定和落实一个公正和客观的监测框架来确保遵守政策标准和指示，使体制更加健全。 - وسيساعد بعض وحدات برنامج بيبول سوفت " PeopleSoft " في معالجة هذه المشاكل، مثل وحدة جرد المشاريع التي ستيسر رقابة المقر على سجلات جرد المشاريع.
PeopleSoft软件的某些模块将有助于解决这些问题，例如项目库存模块将有助于总部监督项目库存记录。 - وفي انتظار إدخال البرنامج الحاسوبي بيبول سوفت إلى المكاتب الميدانية، تُذكَّر هذه المكاتب بأنه ينبغي لها أن تضمن القيد الدقيق لالتزاماتها إزاء الفترات المالية المقبلة في نظام المعلومات المالية والإدارية.
在外地采用该软件之前，将提醒各外地办事处应当确保在财务和管理信息系统中准确记录未来财政期的承付款项。 - وعند اكتمال التنفيذ، ستوفر برامجيات بيبول سوفت " PeopleSoft " الدعم لجميع العمليات التجارية الرئيسية في البرنامج الإنمائي، بما في ذلك الإدارة القائمة على النتائج وإدارة المشاريع.
当启动工作完成后，PeopleSoft软件将支持开发计划署所有主要的业务进程，包括注重成效的管理和项目管理。 - وخلال عام 2002، أحرز تقدم كبير في تنفيذ الاستراتيجية، بما في ذلك اختيار برامجيات بيبول سوفت " PeopleSoft " لتخطيط موارد المؤسسات، بوصفها البرامجيات الجديدة للمنظمة.
2002年在落实此项战略方面取得了显着进展，其中包括选择PeopleSoft的企业资源规划软件作为新的组织软件。 - وفي هذا السياق، بدأت المفوضية مشروعاً واسع النطاق لتطوير وحدة الشؤون المالية وسلسلة الإمداد في نظام بيبول سوفت (PeopleSoft) لتخطيط الموارد المؤسسية.
难民署在这种情况下启动了一个大型项目，提升其仁科(Peoplesoft)机构资源规划系统(管理系统更新项目)的财务和供应链模块。 - فقد بتت الجامعة في حالة عدم اليقين المتعلقة بنظامها المركزي لتخطيط الموارد، وقررت أن تواصل استخدام النظام المركزي لتخطيط الموارد المعروف باسم أطلس بيبول سوفت (Atlas PeopleSoft).
联合国大学解决了以往在其企业资源规划系统问题上的不确定性，并将继续使用Atlas PeopleSoft企业资源规划系统。