بيانات السمية造句
例句与造句
- 2-9-3-2-6 بيانات السمية المزمنة أقل توافراً من بيانات السمية الحادة، ونطاق إجراءات الاختبار أقل توحيداً.
9.3.2.6 慢毒性 掌握的资料较急毒性的资料少，完整的试验程序也不够标准化。 - ويشير هذا التركيز إلى خطر طفيف على الطيور وذلك من واقع بيانات السمية التي تم إستعراضها (الفرع 4-2-1).
此浓度表明根据所评价的毒性数据对鸟类的危险性很低 (见第4.2.1节)。 - توجد بيانات السمية الإيكولوجية بشأن السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في الأغلب عن الكائنات العضوية المائية مثل السمك واللافقاريات والطحالب.
全氟辛烷磺酸环境毒性数据主要是对水生生物而言，如鱼类、无脊椎动物和藻类。 - واشتق التركيز المتوقع غير المؤثر للرواسب باستخدام التفريق المتوازن في الحالات التي لم تتوافر فيها بيانات السمية للكائنات التي تعيش في الرواسب.
因缺少沉积物生物毒性数据，故使用相平衡分配法以得出沉积物预测无效应浓度。 - ويحتاج الأمر إلى المزيد من بيانات السمية البيئية لتحديد معيار السمية (بكالين وغيره، 2007).
要评估其是否符合毒性标准，还需获取更多生态毒理学数据（Pakalin等人，2007年）。 - وتحدد معايير تصنيف مادة في فئات السمية الحادة 1 إلى 3 على أساس بيانات السمية الحادة فقط (ت ف50 أو ت ق50).
将物质划为急性1至3类的分类标准，仅以急性毒性数据(EC50 或 LC50)为基础。 - بيد أن هناك اعترافاً بأنه ينبغي تفضيل بيانات السمية المزمنة، حيثما تتوفر، لتعيين فئة الأخطار طويلة الأمد. "
然而，普遍认为，如果能够得到慢毒性数据，应将之用于确定长期危险类别。 " - ومن المهم الإشارة إلى أنه لا تزال هناك ثغرات في بيانات السمية والسمية الإيكولوجية للبدائل المحتملة لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني ومشتقاته.
必须注意的是，全氟辛烷磺酸及其衍生物的可能性替代品的毒理学和生态毒理学数据仍存在缺口。 - ويجرى تصنيف محتمل لمستوى (مستويات) التغذية التي لها بيانات عن السمية المزمنة ويقارن بالتصنيف الذي يستند إلى بيانات السمية الحادة لمستويات التغذية الأخرى.
先对已知营养水平的毒性数据作可能的划分，将之与对其他营养水平的急性毒性数据所作的划分进行比较。 - ويؤدي التعرض في نفس الوقت للبارافينات المكلورة متوسطة السلسلة MCCPS المماثلة من الناحية الهيكلية إلى زيادة المخاطر بسبب تماثل بيانات السمية في كل من البارافينات المكلورة القصيرة والمتوسطة السلسلة SCCPS وMCCPS.
此外，同时接触短链氯化石蜡和中链氯化石蜡将会使风险增加，因为其具有相似的毒性特征。 - (ب) في حالة توفر بيانات ملائمة عن السمية المزمنة لمستوى واحد أو مستويين من مستويات التغذية، ينبغي بحث إذا كانت بيانات السمية المزمنة متاحة لمستويات التغذية الأخرى.
如果已经掌握一个或两个营养水平的充分的慢性毒性数据，应检查是否有其他营养水平的急性毒性数据。 - وتشير بيانات السمية الجينية إلى أن alpha-HCH تنطوي على بعض احتمالات السمية الجينية إلا أن القرائن على ذلك ليست قاطعة (USEPA, 2006).
遗传毒性数据显示，α-六氯环己烷有一定的潜在遗传毒性，不过这方面的证据还不够确凿（环保局，2006年）。 - (أ) حجم المشكلة وتأثيرها على صحة البشر أو البيئة مع مراعاة السكان المعرضين وأي ثغرات في بيانات السمية والتعرض؛
(a) 问题的严重性及其对人类健康或环境的影响，要顾及弱势的亚群人口以及在毒物学和毒物接触方面存在的任何数据缺口； - وعلاوة على ذلك فإن التعرض في وقت واحد للبارافينات SCCPS وما يتصل بها من البارافينات الكلورية متوسطة السلسلة MCCPS سوف يزيد من المخاطر بالنظر إلى تماثل بيانات السمية في كل من SCCPS وMCCPS.
此外，同时接触短链氯化石蜡和中链氯化石蜡将会使风险增加，因为其均具有相似的毒性特征。 - وعلاوة على ذلك فإن التعرض في وقت واحد للبارافينات SCCPS وما يتصل بها من البارافينات الكلورية متوسطة السلسلة MCCPS سوف يزيد من المخاطر بالنظر إلى تماثل بيانات السمية في كل من SCCPS و MCCPS.
此外，同时接触短链氯化石蜡和中链氯化石蜡将会使风险增加，因为其均具有相似的毒性特征。