بوينس أيرس造句
例句与造句
- الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاعتماد خطة عمل بوينس أيرس لتشجيع وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
纪念《促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》 通过二十五周年 - حقوق الإنسان الجديدة منظمة غير حكومية تتخذ بوينس أيرس مقرا لها، وتلتزم بتعزيز حقوق الإنسان والقانون الإنساني.
新人权社是一个设在布宜诺斯艾利斯的非政府组织，主要致力于促进人权和人道主义法律。 - الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاعتماد خطة عمل بوينس أيرس لتشجيع وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
六. 纪念《促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》通过二十五周年 - والنساء اللائي يتعرضن للعنف بوسعهن أن يصلن إلى مشورة قانونية؛ كما يوجد في بوينس أيرس خط هاتفي لتوفير هذه المشورة.
成为暴力受害者的妇女可以获得免费法律咨询；在布宜诺斯艾利斯还设有一个咨询电话。 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس أيرس واستراتيجية الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
审查《布宜诺斯艾利斯行动计划》以及《发展中国家间技术合作新方向战略》的执行进展情况 - وهي تحمل درجتين جامعيتين في القانون من جامعة لابلاتا الوطنية (1972) وجامعة بوينس أيرس الوطنية (1971).
她拥有拉普拉塔国立大学(1972年)和布宜诺斯艾利斯国立大学(1971年)的法律学位。 - اﻻجتماع التذكاري لﻻحتفال بالذكرى السنوية العشرين ﻻعتماد خطة عمل بوينس أيرس من أجل تعزيز وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
《促进和执行发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》通过二十周年纪念会议 - ومن المخطط عقد اﻻجتماع القادم للجنة المشتركة في بوينس أيرس في النصف اﻷول من عام ١٩٩٩ " .
联合委员会的下次会议计划于1999年上半年在布宜诺斯艾利斯举行。 " - كما أن للجنة مكاتب إقليمية في بوينس أيرس وبرازيليا ومونتفيديو وبوغوتا ومكتب اتصال في واشنطن العاصمة.
此外,在布宜诺斯艾利斯、巴西利亚、蒙特维的亚、波哥大设有国家办事处,并在华盛顿设有一个联络处。 - اﻻجتماع التذكاري لﻻحتفال بالذكرى السنوية العشرين ﻻعتماد خطة عمل بوينس أيرس من أجل تعزيز وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية ]٩٩[.
《促进和执行发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》通过二十周年纪念会议 [99] - اﻻجتماع التذكاري لﻻحتفال بالذكرى السنوية العشرين ﻻعتماد خطة عمل بوينس أيرس من أجل تعزيز وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية ]٩٩[
《促进和执行发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》通过二十周年纪念会议 [99] - ويوجد في مقاطعة بوينس أيرس مأويان لضحايا العنف يديرهما مجلس المقاطعة للأسرة والتنمية البشرية.
在布宜诺斯艾利斯省有两家可以接收暴力受害者的庇护所，它们都同属于布宜诺斯艾利斯省家庭与人类发展委员会。 - رئيس الوفد المشارك في اجتماعات فريق بوينس أيرس ومجموعة الدول ' ' المتفقة في الرأي`` التابعة للجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، لندن، المملكة المتحدة، 2012.
出席布宜诺斯艾利斯集团和国际捕鲸委员会大国联盟集团会议代表团团长，2012年，伦敦 - وبذا اختتم اﻻجتماع التذكاري لﻻحتفال بالذكرى السنوية العشرين ﻻعتماد خطة عمل بوينس أيرس من أجل تعزيز وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
《促进和执行发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》通过二十周年纪念会议就此结束。 - ولهذا تؤيد البرازيل مقترح الأرجنتين بعقد مؤتمر جديد للأمم المتحدة بشأن ذلك الموضوع في بوينس أيرس في موعد أقصاه عام 2009.
因此，巴西支持阿根廷提出的不迟于2009年在布宜诺斯艾利斯就这一问题举行新的联合国会议的提案。