بونا造句
例句与造句
- 95- وأدلى ممثل اللجنة القانونية للتنمية الذاتية لشعوب الأنديز الأولى ببيان يتعلق بمنطقة بونا في بيرو.
第一安第斯人自我发展司法委员会的代表就秘鲁的高原区域情况发表了讲话。 - وأُغلق مخيم واحد (مخيم بونا القديم) وشُيد مخيمان جديدان (أنياما وأكويدو) في أبيدجان
关闭了一个营地(原布纳营地)，新建了阿比让的两个营地(阿尼亚马和阿库埃多) - وفى بونا بالهند، تعرف الطلاب على نظام الرعاية الصحية المحلي والكيفية التي يستوفي بها احتياجات الأمهات.
在印度浦那，学生有机会认识当地的医卫保健系统及其如何满足母亲的需要。 - وهي عنصر جديد تماماً من عناصر استراتيجيات مكافحة التصحر والتخفيف من آثار الجفاف في منطقة بونا أمريكانا.
在普纳美洲地区防治荒漠化和减轻干旱影响的战略中，这是一项全新的内容。 - نظمت دورات تدريبية على مسائل العنف الجنساني في بونا وبوندوكو ومان وكورهوغو ودناني
在布纳、邦杜库、马恩、科霍戈和达纳内等地举办了关于基于性别的暴力问题的培训班 - 73- وتمكن الخبير من زيارة أماكن احتجاز في بونا وبونديالي وكاتيولا وكورهوغو وأودييني وأبيدجان.
独立专家得以参观了在布纳、本贾利、卡蒂奥拉、科霍戈、奥迭内和阿比让的拘押场所。 - بونا وستُعقد الثانية في الجزيرة الإسبانية.
一次讲习班将有分享查科----普那美洲生态系统的国家参与，而第二个讲习班将在伊斯帕尼奥拉岛举行。 - 131- بونا هي منطقة جغرافية تتميز بالجفاف، وخطر تدهور التربة، وانخفاض الإنتاجية، ورداءة نوعية الحياة التي توفرها لسكانها.
该高原是一个地理区域，条件特点是干旱、土地退化危险、生产力低下、居民的生活质量差。 - وهذا هو الحال بالنسبة لقائد منطقة بونا السابق، مورو أوتارا (شهرته " أتشانغيه " )، وهو شقيق واتو.
布纳的前区指挥官穆罗·瓦塔拉(人称“阿前盖”)——“瓦塔奥”的兄弟，就属于这种情况。 - وذكر أن ثمة بونا شاسعا بين هذا اﻻنقسام وتوافق اﻵراء، وأعرب عن اﻷمل في إمكان إصﻻح هذه الحالة المؤسفة في الدورات المقبلة للجنة حقوق اﻹنسان.
大家意见分歧,根本无法达成协商一致意见,希望人权委员会今后的会议可以矫正这种令人遗憾的情况。 - وكخطوة أولى اقتُرح الربط بين منطقتي بونا وتشاكو فيما يتعلق بقضايا الحراجة الزراعية، وبالتالي إقامة ربط بين برنامجي العمل دون الإقليميين.
作为第一项行动，建议将普纳和大查科两地的农林问题联系起来，从而在这两个分区域行动方案之间建立起联系。 - كما أن العملية بصدد فتح مكاتب ميدانية لها في بونا وكورهوغو وأودينّي، مما يرفع عدد المكاتب التابعة لعملية الأمم المتحدة في المناطق إلى ثمانية مكاتب.
联科行动还将在布纳、科霍戈和奥迭内建立实地存在，使联科行动驻该国的人权问题区域办事处数目达到八个。 - 41- تشمل منطقة بونا أمريكانو دون الإقليمية خمسة بلدان هي الأرجنتين والإكوادور وبوليفيا وبيرو وشيلي، وتضم نظم إيكولوجية في المرتفعات الأنديز المتوسطة والعالية.
普纳美洲分区域包括五个国家(阿根廷、玻利维亚、智利、厄瓜多尔和秘鲁)，拥有安第斯山中、高海拔的生态系统。 - 11- تبلغ مساحة بونا أمريكانا 000 700 كيلومتر مربع، وعدد سكانها 12 مليون نسمة؛ وهي منطقة تتقاسمها الأرجنتين، وإكوادور، وبوليفيا، وبيرو، وشيلي.
普纳美洲地区面积为700,000平方公里，人口1,200万，分属于阿根廷、玻利维亚、智利、厄瓜多尔和秘鲁等国。 - المناخية السائدة في معظم أنحاء منطقة بونا أمريكانا تحدد النظم الإيكولوجية الهشة جداً والظروف الاجتماعية والاقتصادية البالغة الصعوبة في أوساط السكان المحليين.
与大查科地区一样，普纳美洲大部分地区的生物气候条件决定了当地十分脆弱的生态系统和当地居民非常困难的社会经济状况。