بوما造句
例句与造句
- وفي بوما )ليكاسي( يعاني ٧٠ في المائة من السجناء من سوء التغذية، ومن مرض الدوسنتاريا وأمراض أخرى.
在博马(利卡西),70％的囚犯营养不良,很多人染上痢疾和其他疾病。 - وفي بوما (ليكاسي) يعاني 70 في المائة من السجناء من سوء التغذية والعديد منهم مصاب بالزحار وأمراض أخرى.
在利卡希的博马，70%的囚犯营养不良，很多人染上痢疾和其他疾病。 - (أ) أن طائرتين عموديتين من طراز سوبر بوما (Super Puma) قد أصيبتا بأضرار في الكويت خلال فترة الاحتلال وأنه تم إصلاحهما فيما بعد؛
有2架超美洲狮直升机被占领期间在科威特损坏，后来修复； - ستستخدم طائرتان عموديتان من طراز سوبر بوما لنقل اﻷشخاص والمعدات في البلد.
将需要两架Super Puma 和一架B212 直升机,以便在该国境内运送人员和装备。 - 12، التي غالبا ما تستخدم لنقل البضائع، وطائرتي بوما العموديتين (من طراز (IAR-330 المخصصتين لاستخدام رئاسة الجمهورية.
例如，安托诺夫12经常用来运货，两架美洲狮直升机（IAR-330型）供总统使用。 - وأُبلغ الفريق أن الطائرة من طراز بوما المسجلة برمزTU-VHM قد استخدمتها قوات الجيش الوطني الإيفواري باعتبارها وسيلة نقل للقوات للرد السريع.
专家组获悉，美洲豹型（注册为TU-VHM）被科特迪瓦国家武装部队用于快速运兵工作。 - وتواصل الحكومة بذل جهودها لإنشاء وحدات لتجهيز الأغذية. وفي هذا الإطار، أنشئ هيكل لتجهيز المنيهوت في بوما (منطقة الوسط).
政府继续努力建设食品加工作坊，在这一趋势下，在Pouma市（中部省）新建了一个木薯加工坊。 - بل على العكس، فقد أكدت زوجة السيد بوما كانتشان أنه كان موجوداً في منزله عندما حصلت وفاة النقيب فيلاريال.
相反，有证据表明，在Villarreal 队长被害身亡时Pedro Condori先生正在利马。 - ١٥٩- ومن عﻻمات تدهور نظام القضاء أن سجينا واحدا من أصل ٩٧ سجينا في بوما هو الذي صدر حكم في حقه وأن جميع اﻵخرين ينتظرون محاكمتهم.
司法制度恶化表现在：波马监狱的97个囚犯中，只有1人已经判刑，所有其他人还在等待审讯。 - وقرر كذلك أن تتألف عملية الأمم المتحدة في بوروندي (أونوب) من 650 5 من الأفراد العسكريين، بوما يصل إلى 120 من أفراد الشرطة المدنية، فضلا عن عدد مناسب من الموظفين المدنيين.
ONUB将由最多5 650名军事人员、至多120名民警人员和适当的文职人员组成。 - وقد طورت البعثة القدرة على الطيران الليلي بطائرات بوما باستخدام مناظير للرؤية الليلية ورادار مضاء من الأمام بالأشعة تحت الحمراء للطيران في المنصات غير المضاءة في الليل
特派团使用夜视镜和红外前视雷达建立了Puma飞机的夜航能力，可在夜间无灯光直升机停机坪起落 - السادة بدرو كوندوري لورينتي، وكلوديو بوزا هواهوايو، وإلوي مارتن بوما كانشان
Pedro Condori Laurente、Claudio Boza Huanhuayo和Eloy Martín Poma Canchán先生 - وصول طائرات عمودية من سلاح الجو الملكي البريطاني (4 من طراز بوما في مابوتو، و4 من طراز سي كنغ في بيرا) للمشاركة في عمليات النقل الجوي
英国皇家空军直升飞机抵达（4架Puma直升飞机抵达马普托，4架Sea King直升飞机抵达贝拉），参加救灾行动 - نتج الانخفاض في العدد عن الاستعاضة عن طائرتين هليكوبتر من طراز سوبر بوما (Super Puma) بأخرى من طراز بل (Bell) ذات كفاءة أعلى من حيث استخدام الوقود، فضلاً عن انتفاء الحاجة إلى رحلات الإجلاء إلى قبرص
数目减少的原因是，以更省油的贝尔直升机替换2架超级美洲豹直升机以及无需安排前往塞浦路斯的后送飞行 - ويقابل ذلك جزئيا انخفاض التكاليف نتيجة للاستعاضة عن طائرة هليكوبتر من طراز بوما AS-330 بطائرة من طراز Mi-8MTV. 51.2 دولاراً
由于用一架Mi-8MTV取代了AS-330型 " 美洲豹 " 直升机，导致费用减少，因此增加的经费被部分抵消。