بول كاغامي造句
例句与造句
- وتود حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية أن يحمّل مجلس الأمن السيد بول كاغامي شخصيا المسؤولية عن الانتهاكات التي مست سيادة جمهورية الكونغو الديمقراطية وعملية السلام برمتها في المنطقة، وأن تفرض عليه وعلى بطانته المباشرة عقوبات وتدابير قسرية.
刚果民主共和国政府希望，安全理事会就刚果民主共和国主权以及该地区整个和平进程受到的攻击，追究保罗·加梅先生的个人责任，并对其本人及其亲信随从实行制裁和强制性措施。 - وتعارض القوات الديمقراطية لتحرير رواندا نظام الرئيس بول كاغامي في رواندا، وتطالب بتنظيم " حوار فيما بين الأطراف الرواندية " بهدف التفاوض من أجل التوصل إلى اتفاق لتقاسم السلطة، مع الجبهة الوطنية الرواندية الحاكمة.
解放卢旺达力量反对卢旺达保罗·卡加梅总统的统治，要求举行 " 卢旺达人之间的对话 " ，以期与执政的卢旺达爱国阵线就一项权力分享协定进行谈判。 - وأرسل رئيس الدولة أيضا وفدا رفيع المستوى يترأسه وزير العلاقات الخارجية والتعاون الدولي للقاء رئيس جمهورية رواندا، السيد بول كاغامي لإطلاعه على المستجدات على الساحة وحثه على عدم التورط في مشكلة داخلية في صفوف القوات الكونغولية المسلحة.
国家元首还派遣了由外交与国际合作部长率领的高级代表团，同卢旺达共和国总统保罗·卡加梅先生阁下进行会晤，向他通报当地所有最新事态发展，并敦促他不要介入刚果武装部队内部问题。 - بهذا الصدد، قال السفير إن بعثته ستلتقي أيضا بالرئيس الرواندي بول كاغامي لتبحث معه مشكلة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا التي لاحظ السفير أنها لا تشكل مشكلة للبلد المجاور بقدر ما تشكل مشكلة للكونغو.
在此问题上大使说，他的访问团还要与卢旺达总统保罗·卡加梅就解放卢旺达民主力量的问题进行会谈。 大使认为，这 " 不仅对邻国，而且主要对刚果造成了问题 " 。 - ويشهد تجدد أعمال القتال هذا، في الوقت الذي يستعد فيه شعب الكونغو، الذي يجمعه الحوار بين الأطراف الكونغولية، للتصالح مع نفسه واستعادة الوفاق الوطني، يشهد من جديد على أن النية المعلنة للنظام الدكتاتوري للرئيس بول كاغامي القائم على العرق الواحد والعصبية القبلية ولعشيرته المعروفة باسم " أكازو " هي اكتساح الولايات الشرقية لجمهورية الكونغو، والسيطرة على أراضيها إلى الأبد.
正当刚果人民走到一起、进行刚果人对话并实现和解之际，重新出现了敌对行动，这再次显示了卡加梅总统及其Akazu的专制、单民族和派系政权明显企图吞并刚果民主共和国东部各省并永远赖在刚果领土不走。
更多例句： 上一页