بولين造句
例句与造句
- وأدلى ببيان صاحب السعادة السيد بولين جاكبو، مدير ديوان وزارة الخارجية والتكامل الأفريقي في بنن.
贝宁外交和非洲一体化事务部内阁主任Paulin Djakpo先生阁下发了言。 - واﻷجدر بالذكر هو أن بولين هانسون، زعيمة الحزب ومؤسسته، نفسها خسرت مقعدها في البرلمان اﻻتحادي.
最为引人注目的是，该党领袖和创始人保利娜·汉森本人失去了其在联邦议会的席位。 - السيدة بولين ميرينو، مستشارة في إدارة المعلومات، مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق اﻹنسان، منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا
Pauline Merino女士 欧洲安全与合作组织民主机构与人权处资料管理顾问 - المدعي العام ضد بولين نيرماشوكو وارسين شالوم نتاهوبالي
检察官诉Pauline Nyiramasuhuko和Arsène Shalom Ntahobali案 - الدولة الطرف ملزمة بالامتناع عن إعادة بولين موزونزو باكو كيسوكي قسراً إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
缔约国有义务不将Pauline Muzonzo Paku Kisoki强行送回刚果民主共和国。 - الدولة الطرف ملزمة بالامتناع عن إعادة بولين موزونزو باكو كيسوكي قسراً إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
缔约国有义务避免将Pauline Muzonzo Paku Kisoki强行送回刚果民主共和国。 - واختتم البروفيسور بولين بيانه قائﻻً إن هناك عدداً كبيراً من السياسات والتدابير الرامية إلى التخفيف من تغير المناخ والتي يمكن تنفيذها بكلفة محدودة أو بدون كلفة.
最后，博林教授指出，有很多只需有限或没有代价的政策和措施可以减轻气候变化。 - وأدلت شاهدة العيان الرئيسية حماة السيد بولين السابقة، بشهادتها أثناء المحاكمة، معتبرة أن السيد بولين هو المسؤول عن دفع ابنتها خارج النافذة.
Baulin先生的前岳母作为主要目击者在审判时作证，指责Baulin先生将她的女儿推出窗户。 - وأدلت شاهدة العيان الرئيسية حماة السيد بولين السابقة، بشهادتها أثناء المحاكمة، معتبرة أن السيد بولين هو المسؤول عن دفع ابنتها خارج النافذة.
Baulin先生的前岳母作为主要目击者在审判时作证，指责Baulin先生将她的女儿推出窗户。 - وأبلغ البروفيسور بولين الفريق المخصص بأنه ستصدر في أوائل عام ٧٩٩١ ورقتان تقنيتان أخريان وأعرب عن أسفه لعدم توافرهما للفريق بعد.
波林教授告知特设小组，将于1997年早些时候再印发两份技术文件，对现在无法向小组提供这些文件表示遗憾。 - ٥- وأعرب الرئيس، شاكرا البروفيسور بولين على بيانه، عن امتنان الفريق ﻹسهامه القيﱢم كرئيس للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ في عمل الفريق المخصص.
主席对波林教授发言表示感谢，同时也表示，特设小组赞赏他作为气专委主席而对小组工作所做的宝贵贡献。 - وانتخبت الهيئة الفرعية السيد نارسيس بولين جيلر (رومانيا)، ممثلاً عن دول أوروبا الشرقية، نائباً للرئيس لمدة سنة واحدة.
科技咨询机构选举代表东欧国家的Narcis Paulin Jeler先生(罗马尼亚)为副主席。 Jeler先生任期一年。 - وقد رأى جارا السيدة بولين، السيد والسيدة نوفيتسكي، السيدة بولين وهي تسقط من نافذة شقتها في الدور الرابع كما لو كانت مدفوعة.
Baulin女士的邻居Novitsky夫妇看到Baulin女士从四楼她的公寓房的窗户上摔下来，似乎是被人推下来的。 - والرواية البديلة لصاحب البلاغ فيما يتعلق بحدوث وفاة السيدة بولين فقد نظرت فيها محكمة الدرجة الأولى ومحكمة التمييز على النحو الواجب، ورئي أنه لا أساس لها من الصحة.
一审法院和最高法院充分审议了提交人关于Baulin女士死亡经过的另外说法，但认定其毫无根据。 提交人的意见 - وأنقل عن السيدة بولين غرين، رئيس التحالف التعاوني الدولي أن " هذا نموذج لعمل تجاري جاد واسع النطاق " .
用国际合作社联盟主席保利娜·格林夫人的话来说，这是 " 一种规模巨大的、认真的商业模式 " 。