بوليفار造句
例句与造句
- اقترح بوليفار إنشاء مدينة دولية تكون عاصمة للكيان الموحد الذي كان يطرح فكرته.
玻利瓦尔提议建立一个国际城市，作为他所提出的统一实体的首都。 - وقارتنا بوسعها أن تقدم الأرض لبناء العالم المتوازن الذي تكلم عنه بوليفار في عام 1825.
我们的大陆可以为玻利瓦尔1825年所谈到的平衡的宇宙提供土地。 - وأنشأنا أيضا فرقة عمل سيمون بوليفار الإنسانية لتعزيز جهود الوقاية من الكوارث وتقديم المساعدات.
我们还建立了西蒙·玻利瓦尔人道主义工作队，以加强防灾和援助努力。 - 65- ويؤيد الخبراء كذلك إنشاء صندوق توثيق لشؤون الإكوادوريين المنحدرين من أصل أفريقي في جامعة سيمون بوليفار الأندية.
专家们还赞同在西蒙玻利维亚安地恩大学设立非裔厄瓜多尔人文献基金。 - وفي حالات اختفاء قسري أخرى منسوبة إلى الجماعات شبه العسكرية في بوليفار وميتا وبايي، نشأت مسؤولية الدولة نتيجة تصرف أو امتناع عن التصرف.
这一问题已经越来越严重，使得辨认被起出尸体的工作日益困难。 - 91- ويشكل ساتل سيمون بوليفار أحد الإنجازات البالغة الأهمية التي حققتها دولة فنزويلا في هذا المجال.
西蒙·玻利瓦尔卫星标志着委内瑞拉国家在科学和技术领域取得的一项伟大成就。 - وكان استقلالها أحد أهداف مؤتمر بنما الائتلافي الذي نظمه سيمون بوليفار في عام 1826.
西蒙·玻利瓦尔在1826年组织的巴拿马同盟会议的目标之一就是波多黎各的独立。 - وحدد المصرف المركزي لفنزويلا السعر الرسمي لصرف البوليفار الفنزويلي على أساس 1600 بوليفار فنزويلي للدولار الواحد من دولارات الولايات المتحدة.
委内瑞拉中央银行将对美元的官方汇率定为1美元兑换1 600玻利瓦尔。 - وقدمنا 24 خبيرا في إدارة الأخطار والكوارث، كلهم أعضاء في فرقة سيمون بوليفار للعمل الإنساني.
我们派出24名风险和灾害管理专家，他们都是西蒙·玻利瓦尔人道主义工作队的成员。 - 69- وأشادت زمبابوي بالحكومة على اعتمادها مشروع " سيمون بوليفار " الوطني بوصفه أساساً للتنمية الوطنية.
津巴布韦赞扬该国政府批准通过了西蒙·玻利瓦尔国家项目，把它作为国家发展的基础。 - إن أبناء بوليفار يشاطرون التاريخ نفسه والتحديات ذاتها. ونحن جميعا تجري في عروقنا نفس الدماء. وجميعنا ننتمي إلى أمة واحدة.
博利瓦尔的后代有着同样的历史和挑战，我们血管里流淌着同样的血，属于同一民族。 - فكولومبيا بوليفار هي كولومبيا ميرندا وهي كولومبيتنا.
我是委内瑞拉人，但我感到像是一个哥伦比亚人，这是玻利瓦尔的哥伦比亚、米兰达的哥伦比亚、我们的哥伦比亚。 - كلية الحقوق في جامعة سيمون بوليفار الأنديزية (وهذه الجامعة جزء من المنظومة الأهلية الأنديزية)، كيتو
安第斯西蒙·玻利瓦尔大学(安第斯共同体系统大学)法学院研究生院，基多 1995-1998年 - بدعوة من الرئيس، احتل السيد دياس دياس (جمعية بوليفار البورتوريكية) مكانه إلى مائدة مقدمي الطلبات.
71．应主席的邀请，Diaz-Diaz先生(波多黎各玻利维亚人协会)在请愿者的议席上就座。 - حاملة شهادة الليسانس مارليس جراسيا سان دوفال، منسقة مكتب العلاقات الدولية والتعاون بمعهد فنزويلا الجغرافي سيمون بوليفار
Marlys García SANDOVAL先生，委内瑞拉地理研究所国际关系与合作处协调员