بولندية造句
例句与造句
- وتوجد شبكة فايربول بولندية تشغّل حاليا نظاما لرصد الأجسام القريبة من الأرض.
波兰火球网目前负责运作一个近地天体观测系统。 - بدافع الرحمة تزوّج من أرملة لديها أطفال كانت بولندية مثلي
因为同情 他娶了个患肺结核的寡妇 她跟我一样是个波兰人 - 1- صاحبة البلاغ هي ه. س.، وهي امرأة بولندية تقيم في اليونان.
来文提交人是H.S.，系在希腊居住的一位波兰妇女。 - واستخدام أي شركة بولندية لنظام الرقابة الداخلية يهم الشركة المعنية بقدر ما يهم البلد ككل.
波兰公司推行内部管制制度对公司和对全国同样重要。 - اشترت شركة نقل بولندية (المدعي) مركبة تجارية من شركة ألمانية (المدعى عليه).
某波兰运输公司（原告）从某德国公司（被告）处购买了一辆商用车。 - وفضلاً عن ذلك، فإن رفض قيد الاسم واسم الأسرة في وثيقة رسمية باستخدام أحرف بولندية أمر معقول.
此外，拒绝在官方文件中使用波兰文书写姓名也是合理的。 - 1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة بربارا ودوياك، وهي مواطنة بولندية ولدت عام 1946.
1 来文提交人Barbara Wdowiak女士是波兰人，出生于1946年。 - وشجعت خطة عمل وطنية بولندية على المساواة بين الجنسين وعلى تصوير المرأة بطريقة غير نمطية في وسائط الإعلام.
波兰国家行动计划在媒体内促进两性平等和对妇女的非陈规定型的报道。 - بندقية هجومية بولندية من طراز AKMS (أُزيلت عنها الأرقام المسلسلة)، شمال كوت ديفوار، أواخر عام 2010
波兰制AKMS型突击步枪(序列号已被去除)，科特迪瓦北部，2010年年末 - وليس ثمة ما يحول دون استخدام صاحب البلاغ لاسمه واسم أسرته مكتوبين بحروف بولندية في جميع معاملاته الخاصة أو في توقيعه.
没有任何规定阻止提交人在任何私人交往或者签字中使用波兰文书写其姓名。 - وباﻻضافة إلى ذلك، تقدم سرية صيانة بولندية وقسم للنقل المدني الدعم الشامل للمركبات وغيرها من المعدات المملوكة للقوة.
另外,波兰维修连和民用运输科还为联黎部队的汽车和其他大型装备提供二线支助服务。 - حماية أية شركة بولندية من عدم امتثالها عن غير قصد للنظم مما يجعلها عرضة لعقوبات اقتصادية ودفع الغرامات،
它保证波兰公司不至于引起不能容许的错失，因为不遵守条例而导致可能遭受经济制裁或罚款， - وأغتنم هذه المناسبة لأشير إلى مبادرة بولندية أخرى تدخل أيضا في إطار الاستجابات الجارية للآثار السلبية الجانبية لعمليات العولمة.
请让我借此机会回顾波兰的另一倡议，这项倡议也是目前对全球化进程有害的副作用作出的反应之一。 - ضد مصالح جمهورية بولندا أو ضد أحد مواطني بولندا أو ضد شخصية اعتبارية بولندية أو ضد وحدة تنظيمية بولندية ذات شخصية قانونية (المادة 110 (1))؛
侵犯波兰共和国、波兰国民、波兰法人或有法人资格的波兰组织单位利益的罪行（第110(1)条）； - ضد مصالح جمهورية بولندا أو ضد أحد مواطني بولندا أو ضد شخصية اعتبارية بولندية أو ضد وحدة تنظيمية بولندية ذات شخصية قانونية (المادة 110 (1))؛
侵犯波兰共和国、波兰国民、波兰法人或有法人资格的波兰组织单位利益的罪行（第110(1)条）；